《晚安,妈妈》,展现的不只是母女关系英文，继续播放晚安妈妈

中国青年报客户端消息(中青报记者夏进发自Zhongqing)一个看似温馨的家，一对相依为命的母女，空甚至弥漫着巧克力的香甜味道...7月5日，在人民艺术剧院上演的话剧《晚安，妈妈》一开演就给了观众身临其境的体验。当观众走进这对母女的生活时，发现这是一次关于人生的最后梳理和“告别”。

该片由唐晔和巩执导，张培和孙伊琳主演，美国剧作家玛莎·诺曼创作，通过女性视角的叙事向观众传递了一种特殊的力量。作品从一直和母亲相依为命的女儿开始，向母亲诉说自己有一天晚上想自杀，母女之间就生活进行了长时间的争论和谈论。

“这部剧不仅表现了同一屋檐下亲人之间的疏离感，还探讨了人生的意义和价值，以及人如何有尊严地活着。”导演唐烨说。

“母女之间的爱真的是对方需要的吗？如何去爱别人，是现实中值得思考的问题。”在导演巩看来，这部作品有着深刻的内涵，表现的不仅仅是母女关系，还有个人与家庭、个人与社会、理想与现实的关系。

作为一部在开篇就向观众抛出生命终结问题的作品，《晚安，妈妈》的背景色有些深沉厚重，但这部二度创作并没有沉重地排演，甚至母女对话也充满了来自生活的幽默，夹杂着一点无奈，又多了一点理解。“这部剧没有太多戏剧冲突。所有的矛盾都来源于现实生活。通过合理的人物关系和人物之间的对话，逐渐揭开日常生活的面纱，看到下面翻滚的心。”唐烨介绍，演员在舞台上不仅有紧张的对话节奏，还会边工作边说台词，“不能停手，要还原现实生活”。

虽然张培的母亲对女儿的爱是错误的，但仍然是理解和同情的。孙艺霖饰演的女儿一方面为母亲的生活精心安排一切，另一方面对自己的人生冷静而坚定。在不到两个小时的时间里，两位演员用自己不可动摇的理由“撕逼”对方，强大的内心支撑和舞台爆发力让观众在表演过程中冷静下来。

“如果一个演员内心不够强大，就演不好这个角色。承受剧中人物带来的巨大压力并不容易。”导演巩说:“我女儿在决定自杀前一个半小时告诉了***妈。演员要充分理解一个人只剩一个半小时可活的时候是什么样的。两个演员要想感动观众，首先要感动自己，全身心投入。”在她看来，这部剧难度很大，甚至“伤人”。

人民艺术剧院新剧《晚安，妈妈》。李春光/摄

贴近生活才能还原生活。在《晚安，妈妈》这部戏里，两位演员选择尽量不化妆，其他舞台细节也是如此:舞台上的水龙头可以跑，巧克力在锅里煮，冰箱里的东西完全是剧中母女日常生活中的食物。就连舞台上摆放的全家福照片都暗含“彩蛋”。如果观众仔细观察，会发现演员濮存昕在照片中扮演“父亲”的角色。唐烨介绍，家里的陈设也参考了两位演员的生活习惯，“所有道具都是演员自己拿的”。舞台上连音乐效果都没有，全靠两个演员的台词来完成。“一切都来源于生活，舞台上能听到的声音也是生活中已经有的声音。”唐烨说。

该剧将持续到7月17日。

责任编辑:姜磊

来源:中国青年报客户端