杜兰特总决赛g5复出回放，杜兰特总决赛复出天神下凡

[Koreen] Durant OUT for Game 3. Is ramping up exercise. Klay is questionable. Looney out for series. Iguodala will play.

杜兰特将缺阵总决赛第三战，他正提升个人训练量。克莱出战存疑，而卢尼无缘总决赛剩余比赛。伊戈达拉将出战第三战。

————————

[–][CHA] Kemba Walker Harris828 569 points 5 hours ago

I can probably play in the first half if they need me, but mom says I have to be home by 9:00

黄蜂球迷：如果勇士需要的话，或许我可以打G3上半场，不过我妈让我九点前必须回家。

[–]Clippers jcw4455 1203 points 6 hours ago*

Raps need to end this thing before KD gets back.

GSW is busted up but just needs to tread water.

快船球迷：猛龙必须得在杜兰特回来之前做个了断。

勇士现在情况不妙，不过可不能再出啥状况了。

[–][GSW] Stephen Curry voldemortscore 81 points 6 hours ago

this is almost certainly going to be 2-2 heading back to Toronto, I think KD will be back for game 6 so it'll be interesting to see how things go

勇士球迷：几乎可以肯定的是，两队会打成2-2去到多伦多。我觉得杜兰特G6会回来，到时候就有好戏看咯。

[–]Raptors DeLoRiggidy 122 points 5 hours ago

Shit if KD comes back in Game 6 I think every user on here can accurately predict how things will go

猛龙球迷：靠，要是杜兰特G6复出的话，那我觉得吧里人人都能精确预测出事情的走向。

[–]Clippers jcw4455 214 points 5 hours ago

Gonna rename it Duronto

快船球迷：那你们改名叫杜伦多吧。

[–]Raptors WingerSupreme 132 points 5 hours ago

I'm putting this out there now - I don't think KD comes back.

If he's not even practicing with the team yet, and they're ruling him out over 24 hours before tip-off, that tells me he's not even close.

People can say "Oh he would be playing if they were down 2-0" but if they're not bringing him back with Steph sick, Klay hobbled, Iggy hobbled, and Looney out...he's not able to play, period.

猛龙球迷：我现在就这么说了：我觉得杜兰特总决赛不会复出。

如果他还没有和球队合练，而且勇士在开赛前一天还没把他纳入比赛计划中的话，那就意味着他离复出还早。

有人或许会说“啊，要是勇士0-2落后，那他就会出战了”，可要是勇士在库里有伤、克莱、一哥腿脚不便、卢尼不打的情况下，还是没让阿杜复出……那他是不能打了，就这回事。

[–]Suns JimmytheCreep 49 points 4 hours ago

Maybe Kerr still thinks they can win another game without him. Maybe he doesn't mind going down a game if that ensures a safer, healthier comeback for him. I wouldn't count Durant out yet.

太阳球迷：也许科尔仍然觉得球队可以在没有阿杜的情况下再赢一场。也许他不介意丢掉一场胜利，只要能确保阿杜能更加健康地归来。我觉得杜兰特还是会复出的。

[–]Clippers jcw4455 61 points 5 hours ago

I've been saying game 6. That's a week and a couple days away. I don't think that's a stretch at all.

快船球迷：我一直都觉得是G6回来。也就是一周多的时间。这一点也不勉强。

[–]Warriors thethomatoman 8 points 2 hours ago

That's if we make it to Game 6 with this hobbled team tho

勇士球迷：不过我们也得靠这套残阵撑到G6才行啊

[–]sharinganuser 4 points 3 hours ago

That's a long time to spend not playing. A big final is not the place to come back after a long injury. Just ask Harry Kane.

而且到那时候，阿杜已经有好些日子没打球了。决赛这种关键场合可不是长期受伤后复出就能有好表现的。问问哈里-凯恩（热刺当家射手，欧冠决赛伤愈复出，球队却输球了）就知道了。

[–][ATL] Josh Childress BraeVersace 3 points an hour ago

Yeah but he’s Kevin Durant

老鹰球迷：是这个理，可他是杜兰特啊。

————————

[–]Lakers YEIJIE456 25 points 4 hours ago

As long as Steph is playing, the Warriors always have a chance at a W

湖人球迷：只要库里还能打，勇士就有赢球的机会。

[–]Bucks tahriik 909 points 5 hours ago*

At this rate Jacob Evans III would have to play 35 min

雄鹿球迷：都这个节骨眼了，雅各布-埃文斯怕是要打35分钟了。

[–]Warriors galiji 32 points 5 hours ago

And contribute 16/8/8 in the 35 minutes.

勇士球迷：然后贡献16+8+8的数据。

[–][GSW] Stephen Curry GreatCucumber 6 points 5 hours ago

JE3 for FMVP

勇士球迷：然后埃文斯拿到FMVP。

[–]Bulls cobrakaistrikefree 29 points 5 hours ago

man i hope so, loved him when he was a bearcat

公牛球迷：希望埃文斯多打啊，他以前在熊猫队打球的时候就很喜欢他。

[–]Lakers stashtv 12 points 3 hours ago

At this rate, Kerr is going to need to suit up.

湖人球迷：都这时候了，科尔也要穿球衣出场了。

[–][GSW] Chris Mullin BUUAHAHAHA 273 points 5 hours ago*

At this point I'm all for it. It'll be a great experience for him esp considering he will be taking on a much bigger role next season.

Edit: to elaborate on his bigger role.. Steve Kerr recently said they have huge plans to play Jacob Evans as a point guard next season esp if Livingston decides to retire.

Small sample size but Evans had a huge game vs the Pelicans this past season when Kerr went deep into his bench eventually playing Evans. Dude had a stat line of 11 points, 5 rebounds, 2 assists, 2 blocks, 3 steals.. Again small sample size but I look forward to how he develops next season.

勇士球迷：这时候我完全赞同让埃文斯打，这对他来说会是很宝贵的成长经验，何况下赛季他在勇士所扮演的角色会比现在重要很多。

编辑：解释下他为啥会扮演更为重要的角色。科尔近期说过，他下赛季计划让埃文斯在控卫位置上多打，何况利文斯顿也要退役了。

之前常规赛打鹈鹕的时候，虽说这个样本很小，可是埃文斯那场比赛打得还是相当好的。

他拿到了11分5板2助2帽3断。一场比赛的确不能说明什么，可是我很期待他下赛季的成长。

[–]Didi Greglorius 177 points 4 hours ago

Damn I’ll be sad when Livingston is gone. I always loved the job he did for the Dubs.

靠，利文斯顿离开的时候我会很难过的。我一直很喜欢他在勇士的表现。

[–]Boros Serenc 70 points 4 hours ago

i was already sad when he was gone he was such an exciting pg prospect, really happy he got to finish his career this way, contributing on possiby the best team ever.

我已经开始难过了，他当初可是让人为之兴奋的控卫新星，能够以如今这种方式结束职业生涯，为勇士这支历史顶尖球队做贡献，真的很为他开心。

[–][GSW] Stephen Curry jamin925 20 points 2 hours ago

crossing up Harden and dunking is my favorite highlight

勇士球迷：他当初变向过掉哈登然后暴扣的画面是我最喜欢的。

[–]Warriors chaoism 21 points 4 hours ago

Man..... I don't trust Evans yet. Every time he's on the floor, it feels like he doesn't know what he's doing

勇士球迷：我天哪……我对埃文斯还不是很信任啊。每次他出场的时候，感觉他不知道自己在干嘛。

[–][GSW] Chris MullinBUUAHAHAHA 57 points 4 hours ago

He's a 28th pick with barely any playing time but when he's get playing time at least he looks like he knows what hes doing compared to Damian Jones.

勇士球迷：他只是一个没有多少出场时间的28号秀，可是他上场的话，至少比起达米安-琼斯，他还是知道自己在干嘛的。

[–]Warriors chaoism 33 points 4 hours ago

That's a low bar.Jones has 4 years in pocket, with experience in both d league and NBA, yet he's completely clueless when he's on court. From time to time he has good performance, but that doesn't save him as he's horrible in a lot of situations. Being better than Jones at knowing what to do on court is a very low bar go set

勇士球迷：你这标准也太低了。琼斯打了几个赛季了，在发展联盟和NBA都有打球的经验，可是他在场上的时候还是不知所措。偶尔能打得好点，可是这还是改变不少他大多数情形下菜鸡的事实。

[–]whatsgoingonbigguy92 9 points 5 hours ago

Jc why not play Quinn Cook? He hasn’t been that bad

为啥不试试库克呢？他没那么水吧

[–][GSW] Kevon Looney ARGHETH 29 points 5 hours ago

Because at this rate he might get injured too.

勇士球迷：因为这个阶段，或许他也会受伤。

[–]insidioustact 9 points 3 hours ago

He’s not great. He’s a liability on defense and can’t really drive to the rim, so he only has one trick. He’s the type you can only keep in for a few minutes to give others some rest, IMO. Maybe 15 minutes is what I’d be comfortable seeing him in.

库克没那么好吧。他在防守端是个累赘，攻筐能力其实也不咋地，所以就一招。我觉得吧，你只能在让其他人休息的时候让他上场顶几分钟。或许15分钟左右就好。

————————

[–]jansenthunderfun 9 points 3 hours ago

raptors are being handed a championship if they dont fumble

猛龙这要是不掉链子的话，现在这局面相当于是冠军被送到了手里啊。

[–][DET] Allen Iverson ArmVanDam 123 points 6 hours ago

Durant will be back in Game 7

活塞球迷：杜兰特会在G7回归的。

[–]GallentKnights 124 points 6 hours ago

In the 4th Quarter

还是第四节回归。

[–]Clippers jcw4455 11 points 6 hours ago

Steph, Klay, KD, Iggy, Dray, Cousins game 7.

nbd

快船球迷：G7有库里、克莱、杜兰特、一哥、追梦和考辛斯，还可以哦

[–]Lakers yungtatha 13 points 6 hours ago

I really don't think it's going to 7. If Klay is out tomorrow, Steph is gonna pop off for 50.

湖人球迷：我真不觉得会打到G7。要是克莱明天不打的话，那库里要狂砍50分。

[–]stretchxray 50 points 4 hours ago

KD will be ready for Game 8 in Madison Square Garden.

杜兰特会在G8复出的，地点在麦迪逊广场花园。

[–]Kings GrimyLilPimp 5 points 2 hours ago

The hardest road indeed.

国王球迷：那确实是最艰难的道路。

[–]Knicks BigZ911 82 points 6 hours ago

Watch cook go off for 8 3s and Cousins get 20 and 15 and Curry score like 50 lmao, they know they don’t need him even with all the Injuries

尼克斯球迷：就看着库克爆发进8个三分，考辛斯拿到20分15板，库里砍他个50分吧，哈哈哈，勇士知道，即便伤病如潮，他们也不需要阿杜。

[–][LAL] Kobe Bryant Nibbasbleed 41 points 6 hours ago

Cook can play in this series. The big issue will be if GSW can keep Raps off the boards. If they secure rebounds it might start raining 3s

湖人球迷：库克还是能打的。关键问题是，勇士能不能占据篮板的上风。要是能做到，那或许就能下三分雨了。

[–]wymzyq 26 points 5 hours ago

Without klay and KD they are in trouble. They had 5+ scoreless minutes in the 4th with just curry

没克莱和阿杜的话，勇士还是很麻烦的。上场比赛只有库里的时候，他们第四节五分多钟的时间里得不了分啊。

[–]Warriors quadroplegic 33 points 4 hours ago

Lots of good shots, though. I'm happy with Cook taking open 3's

勇士球迷：不过还是有很多好机会的。很高兴库克投进了空位三分。

[–]Warriors Faynt90 34 points 5 hours ago

If klay is out, curry gonna have a bad day...

勇士球迷：要是克莱也不能打，那库里就惨了……

[–]Warriors Truesday 21 points 4 hours ago

Watch our role players step up big. All they need to do is hit open shots if they're doubling/tripling Steph

勇士球迷：寄希望于我们的角色球员站出来吧。要是猛龙两三人包夹库里的话，那角色球员只需要投进那些空位就行。

[–]throwawaythursday99 27 points 6 hours ago*

Watch the narrative spin to "the only way Curry can win FMVP is if KD sits out most of the series."

之前不是说“只有杜兰特总决赛大部分时间不能打，库里才能赢得FMVP”嘛，这种论调又要反转咯

[–]Suns le36mafia 62 points 6 hours ago

Who cares about fucking narrative man, I doubt Curry does

Curry will have 4 rings in 5 years and be the leader of one of, if not the greatest dynasty in the NBA probably top 3 in American sports history. One individual award won't take that away.

太阳球迷：谁特么在乎那些人说啥啊，我怀疑库里也是不在乎的。

要是勇士这次夺冠的话，那库里就是五年四冠了，

[–]GallentKnights 19 points 6 hours ago

Agree. Curry is the damn PG. His main job is to run the offense not win FMVP. His main job is winning.

同意。库里可特么是控卫啊，他的主要工作是梳理进攻，不是拿FMVP啊。他的主要任务就是赢球。

————————

[–][GSW] Kent Bazemore wookyoftheyear 75 points 5 hours ago

Fuck man, I've got tickets to G3 :(

Hoping we see vintage Steph pop off, but with the Raptors defense and fewer weapons on the floor for the Warriors, I'm preparing for the worst.

勇士球迷：我擦，我还没了G3的票呢。

希望能看到以前的库里暴走，可是考虑到猛龙的防守，以及我勇武器库的薄弱，我已经做好了最坏的打算。

[–]Warriors Bandwagon IAmATable 12 points 6 hours ago

I’m jealous, have fun man!

勇士球迷：我酸了，玩的开心啊老铁！

[–][GSW] Kent Bazemore wookyoftheyear 126 points 5 hours ago

Paying a shit load of money to go to a game then having 3 key players out sucks.

勇士球迷：花那么多钱，可是三个关键球员却不能打，真不爽啊

[–]Hawks See_Lindsey_Run 54 points 5 hours ago

Very fair, but people are still gonna rag on you because you have tickets to the NBA Super Bowl. That's life.

老鹰球迷：可以了，很多人会酸你的，因为你可以去现场看NBA的超级碗啊。这就是生活

[–][GSW] Kent Bazemore wookyoftheyear 18 points 5 hours ago

I get it. I'm definitely fortunate to be able to afford these tickets, and even more fortunate for my team to make it to the Finals (let alone the last 4 years). I don't expect anyone to feel bad for me, but from my perspective it feels almost like losing my money.

勇士球迷：我明白。能够去现场看球我肯定是幸运的，更幸运的是，我的主队还进入了总决赛（何况之前四个赛季都是）。我没指望谁同情我，可是站在我的角度来说，这钱几乎感觉是打水漂了。

[–][DEN] Nikola Jokic RedSoxEatPoop 17 points 4 hours ago

Don't worry fam...a buddy and I bought tickets when the schedules came out and I traveled 5 hours to Minnesota this season to see Lebron play! He was hurt.....

Last year I bought 2nd row tickets to the Rapids vs. LA Galaxy when I heard Zlatan was coming over....traveled 8 hours to Denver for my bday. He was suspended 2 days before.

This past year I got to see the Warriors come to Denver and finally got to see Steph!....Durant was hurt lol

掘金球迷：淡定，老铁……之前我和一个哥们儿买票然后驱车五小时去明尼苏达，想看詹姆斯打球！结果他受伤没打……

去年我听说伊布要来，买了第二排的票去看科罗拉多急流打洛杉矶银河……我滴亲娘啊，驱车8个小时去丹佛。然后开赛前两天伊布停赛。

这个赛季呢，勇士来丹佛打客场，我想着终于有机会现场看库里了吧！……杜兰特又伤缺，哈哈哈哈

————————

来源：Reddit

编译：云长刮个痧