阅读《百年孤独》第十八章内容梳理与思考（布恩迪亚家人在减）

1。阅读基础-人物介绍

本章无

二、故事简介

(1)圣索菲亚·德拉佩塔带着14条小金鱼离家出走(奥雷连诺·布恩迪亚去世前留下了18条小金鱼)，从此杳无音信。

她视奥雷连诺为己出，却不知道她是他的曾祖母。面包店里的忙碌，战争的纷扰，照顾孩子的辛苦，让人忙得顾不上他人的安康。

她一直在角落里忙碌，一言不发，保持着她从小住的豪宅整洁有序。但乌苏拉死后，她逐渐消失了往日的过人勤奋和惊人能力。因为她年老体衰，一夜之间全家都进入了暮年。

她整天从一间卧室走到另一间卧室驱赶蜥蜴，但一夜之间它又开始泛滥了。红蚂蚁杀不死。她拆了蜘蛛网，刮了白蚂蚁路，房间却难逃荒凉和破败的命运。

有一天，她告诉奥雷连诺，老骨头管不了这么大的家庭。他收拾了两三套换洗衣服，收拾了一个小包，决定去表哥家安度晚年。奥雷连诺给了他14条小金鱼，然后她弓着衰老的背，摇摇晃晃地穿过院子，从此再无音讯。

②费尔南达·德尔·卡皮奥去世。

在得知圣索菲亚·德拉比达离开后，费尔南达·德尔·卡皮奥(fernanda Del carpio)骂了她一整天。她最终确认圣索菲亚·德拉比达没有拿走任何东西。她第一次试图生火时，烧伤了手指。她不得不请奥雷连诺教她如何煮咖啡，所以从那以后，每天当她起床时，早餐已经准备好了。她还是习惯了，但是他们从来没有分享过孤独。他们走自己的路，打扫自己的房间。

费尔南达好像失忆了。她经常忘记她刚才做过的事情。她忙着给远在布鲁塞尔的女儿阿玛兰达·乌苏拉和罗马的儿子何塞·阿尔-卡蒂奥写信，告诉他们她非常幸福。事实上，她觉得卸下了所有的负担，她没完没了的通信让他失去了时间感。她习惯于根据子女的归期来计算日月的年数，但他们一再推迟归期，混淆了日子，颠倒了年份。她很有耐心，充满希望，对孩子讲的一些鸡毛蒜皮的新闻很兴奋。

她经常穿上马孔多王后的衣服，感到悲伤。她不让奥雷连诺出去，她把钥匙藏在放子宫托的口袋里。一天，奥雷连诺看到前一天留给她的食物还在火上。

她躺在床上，身上盖着一件雪貂斗篷，皮肤呈象牙白。她去世了。

奥雷连诺·布恩迪亚上校的十七个儿子中的最后一个幸存者奥雷连诺·阿马多被警察枪杀了。

一个闷热的早晨，何塞·阿尔·卡蒂奥和奥雷连诺被急促的敲门声惊醒。原来他就是奥雷连诺·阿马多，奥雷连诺·布恩迪亚上校十七个儿子中的最后一个幸存者。他的额头上有一个灰十字，就像他死去的兄弟们死前一样。

他在逃跑的路上一直被警察跟踪，驱使他活下来的秘密力量不是求生的本能而是恐惧的习惯。它想在漫长而危险的逃亡中找到片刻安宁。他说明了自己的身份，并乞求住在家里，他认为这是唯一的避难所。但是何塞·阿尔-卡蒂奥和奥雷连诺认为他是个流浪汉，就把他赶到街上。

两年多来，跟踪奥雷连诺·阿马多的警察追踪了他半个地球，然后他们直接利落地把他枪毙了。

(4)何塞·阿尔·卡蒂奥被四个孩子溺死在水中。

Jose Al-Cattiau从母亲的信中看出她的健康状况不明，于是回家了。他从母亲裙子下的口袋里掏出三个未开封的子宫垫和衣柜钥匙。她读了她母亲的信，他知道了奥雷连诺的身份。

他翻修了梅梅的卧室，并使用了废弃已久的浴室。她常常想起美丽的拉梅德斯，想起清凉的池水中的阿玛兰达。

事实上，他一到罗马就放弃了神学研究。他为母亲弥补了一切，以免失去她惊人的遗产。他和别人合住一个房间，试图让自己免于穷困潦倒。他看到他母亲费尔南达的遗嘱清单只是一份不幸已故者的名单。

他回家近一年，不得不卖掉自己的银烛台和雕花落水盆，以求收支平衡。他唯一的消遣就是把镇上的孩子召集到家里玩。

其中四个年龄最大的男孩在乌苏拉卧室的地板下发现了金光，并发现了奥雷连诺一直在疯狂挖掘却未能找到的秘密地窖，那里有三个用铜丝绳绑着的金币袋。

当宝藏被发现时，何塞·阿尔·卡蒂奥并没有带着意外之财回到罗马，而是把自己的家变成了一个放荡的天堂。他把家里的旧东西换掉，重新装修，和四个大孩子狂欢到天亮。他就这样待了很久，渐渐玩腻了，就用无情的鞭笞把孩子赶出了家，比面对一群狼还要恶毒。

他的哮喘又发作了。直到有一天，四个大孩子突然跑进他家，把他淹死在浴室里。三袋金币也被拿走了。

而这一切，沉浸在卷轴的世界里，奥雷连诺一无所知。

⑤奥雷连诺翻译了第一卷。

奥雷连诺很久没有离开梅尔加德斯的房间。他熟记神秘的传奇故事，瘫痪的赫尔曼，鬼科学的笔记，炼金术的钥匙，诺查丹玛斯的《世纪》和他对流行病的研究，所以当他进入青年时代时，尽管他仍然对他的时代一无所知，但他已经具备了一个中世纪人的基本知识。

他已经整理了梅尔加德斯房间里卷轴上的字母表，他知道卷轴是用梵文写的。他可以看到梅尔基底斯，梅尔基底斯也向他透露，他回到这个房间的机会屈指可数，但他能够走到他最终死去的牧场，因为破译这些卷轴花了一百年的时间，在此之前奥雷连诺花了许多年学习梵语。

梅尔加德斯告诉奥雷连诺去加泰罗尼亚一个智者开的书店买《梵语入门》，于是奥雷连诺托桑塔·索菲娅·德拉比达卖掉了一条小金鱼，买下了这本书。

奥雷连诺在研究梵语方面不断取得进展，但米尔奎亚兹变得越来越遥远，消失在正午的阳光下。奥雷连诺最后一次见到他时。他几乎只剩下一个模糊的影子。他说:“我在新加坡的沙洲上发烧死了。”从此，房间再也无法幸免灰尘、热浪、白蚁和红蚂蚁的侵蚀，飞蛾注定要把书本和卷轴里的智慧化为粉末。

何塞·阿尔-卡蒂奥在哮喘发作的几天里不得不向奥雷连诺求助，他终于违背了对母亲的诺言，允许奥雷连诺自由出入。

何塞·阿尔-卡蒂奥发现奥雷连诺知识渊博，回答是“一切都是已知的。”何塞·阿尔-卡蒂奥可以向奥雷连诺求助解决日常问题，奥雷连诺也可以坐在长长的走廊里看书，收集阿玛兰达·乌苏拉总是按时寄来的信件，使用何塞·阿尔-卡蒂奥回来后被禁止进入的浴室。他们的友谊越来越深，所以当奥雷连诺发现何塞·阿尔·卡蒂奥死在浴室里时，他意识到自己是多么爱他。他不知道何塞·阿尔卡蒂奥是他的亲叔叔。

第三，描述提炼的本质

(1)全章有一条明显的暗线，呈现了布恩迪亚家族几个人在奥雷连诺翻译卷轴这件重要事情上的命运。

(2)圣索菲亚·德拉比达这个人物在这一章中有所体现，描写细腻，可以把这个人物的屈辱和负担推到过去。她是延续布恩迪亚家族后裔，最后离家出走的重要人物。可见她一直在承受孤独的煎熬。

(3)费尔南达·德尔·卡皮奥(fernanda del carpio)生前的描述表明她日渐衰老，身体虚弱，但她仍不愿面对现实。她需要一个仪式，她欺骗她的孩子就像她的父母欺骗他们的财富一样。她身上有很多矛盾，自私，苛刻，忍耐，残忍，凶狠，孤独...作者对她的描写无疑是立体的，生动的，看起来很真实。

④奥雷连诺翻译的《羊皮纸的精神》很好，但书中没有解释。仍然有一些羊皮纸没有被解释。