晶羽科技-解读点评影视小说作品

微信
手机版

日剧求婚大作战在哪里可以看,经典日剧求婚大作战

2023-12-05 05:43 作者:岑岑 围观:

在过去的一年里,国内影视市场出现了大量的日本IP。无论是翻拍经典日剧,还是改编日本小说,日本IP一时间成为影视热门话题。中国市场涌现出《什么是约会与爱情》、《问题餐厅》、《求婚之战》等一批知名的日本IP改编作品。改编的题材也不同,但不同的是,这些作品播出后都有争议。其中,一直深受观众喜爱的青春题材《求婚之战》也没有逃过这场口水战,但客观来说,这部剧并没有这些吐槽和质疑那么没用。

日系风吹在小荧幕上,经典日剧焕发出新的活力。

正在东方卫视、腾讯视频热播的《求婚之战》,由SMG尚世影业、腾讯视频联合出品,金牌制片人崔轶担任制片人,著名导演毛小睿担任导演,雷、、托比·李、、圆圆、陆炸等联袂主演。影片讲述了雷饰演的颜在参加青梅竹马的婚礼时,被压抑的情感所激发,在天使的帮助下回到了过去。

2007年,日本富士电视台推出的《求婚之战》以其新颖独特的视角、暖心的故事、高颜值的男女主,受到了观众的追捧,在国内获得了良好的口碑。这部日剧感动了无数观众,时至今日,依然是日剧迷中的经典。此次中国版《求婚之战》延续了原版中的暖心故事,摒弃了当下很多青春偶像剧中苏王秀兰的情节,给观众讲述了一个正能量的暖心故事。

这次《求婚之战》以周播的形式播出,无疑是一次大胆而有远见的尝试。随着几大卫视纷纷推出自己的周播剧场,国内周播剧逐渐步入正轨。但每章围绕一张照片讲述一个故事的叙事风格,使得该剧在周播形式上具有先天优势。

其实《求婚之战》并不是上实影业改编的第一部日剧。在此之前,还有一部日系IP剧,也是由《约会爱情》改编,但并没有在电视上播出,而是选择了一家视频网站。不过这次将经典日剧《婚姻大作战》搬上国内小荧幕,作为上视影业的周剧试水。虽然生来就有争议,但不管网友怎么评论,这种大胆创新的态度还是值得赞赏的。

降落在聚光灯下,具有连续性和独创性。

目前该剧已播出近一半。随着剧情的发展,可以发现该剧最大程度的保留了原著的剧情,同时也加入了很多原著的内容,将原本11集的体量增加到32集,并对人员进行了相应的调整。虽然剧数有所增加,但《求婚之战》的剧情没有丝毫拖沓的痕迹,全剧在原剧情与原创的融合上也没有突兀感。

和原著一样,《婚姻大作战》中的五人组还原了原著的经典场景,比如棒球比赛,看烟火,在实验室里用烧杯煮咖啡,拿着奖杯吃泡面,计算和喜欢的人速配概率,谎报视力,只为了坐在喜欢的人身边。

但是,该剧在保留原著剧情的同时,并不是毫无意义的粘贴复制。比如奇拉姆饰演的天使反复对那个人说:“时间是有限的,无论是现在还是将来,都不能浪费。”这就凸显了时间的重要性,这也是棒球应该保留的原因之一。虽然很多观众对此的呼声很高,但仔细想想,国内观众熟悉的体育项目,如篮球、乒乓球、羽毛球等,并不能完美地凸显“与时间赛跑”的理念。

此外,剧中还有一个毕业赠扣环节,棒球服也不同于其他运动服。男的最后把自己棒球服上最靠近自己心脏的第二颗扣子给了女的,代表着他的青春和灵魂。每个细节都意义非凡。原著中勿忘你主动心的纯粹,修正青春的回归,都在剧中有所体现。

该剧在改编的过程中,对于人物的合理化也是用心良苦,主角的身份设定为艺术生。相对于普通高中生日常繁重而单一的学习生活,艺术生的行为和日常生活相对自由,避免了高中生偶像创作与事实不符的情况。同时,该剧还延伸了人物的感情线,让剧情和人物更加丰满。

在剧情上,为了让国内观众在观看时更有代入感,该剧还将大一军训、大一舞蹈、看烟花、毕业后找工作等情节改编成更贴近中国年轻观众真实体验的新故事,加强了本土化改造。比如,目前中国越来越多的90后热衷于中国的传统服饰。在改编过程中,把日本的和服改成了中国的汉服,增加了年轻观众的认同感。新生军训也是中国观众熟悉的场景。

另外原版毕竟是10年前的作品,所以中国版的拍摄手法和技术也有了很大的改变。求婚中很多场景都使用了空 scene的拍摄手法。作为表达情感意境的最重要的拍摄手法之一,它在画面时间空的转换和剧情节奏的调整上也发挥着独特的作用,不仅让画面充满了空的感觉,也给观众带来了高质量的视觉感。

日剧改编的艰难与前景

改编很难,尤其是日剧。一方面,作为中国极小的一个影视剧类型,日剧的观众在中国可以说是一个特殊的群体,改编并不能取悦日剧的粉丝。就连日剧迷对翻拍甚至讨论都没有兴趣,更别说话题度了。可以说,日剧翻拍遇到的第一个困难就是日剧粉的冷处理。中国的生产商也很清楚这一点。翻拍之初,他们并没有打算吸引日剧粉充当第一批观众,带动话题流量。

再者,众所周知,日剧的体量一直是小而美,但这样的体量从商业角度来看,在中国市场显然是不可行的。相比美剧和韩剧,日剧在中国市场的影响力有一定的距离。显然,他们完全不同的审美趣味和结构风格并没有让中国的主流观众太过愉悦,种种因素让日剧改编布满荆棘。

但令人欣慰的是,随着韩剧在中国影视市场的“退出”,日剧改编为中国市场迎来了新的商机,为国产影视创作提供了新的方向。一方面,经典作品的招牌可以吸引资本的投入和明星的参与,从而依托明星阵容扩大影响力,摆脱日剧原著的小众属性。在这种情况下,雷,一个受欢迎的年轻人,被雇来为这部戏剧造势。一条早早结束这部剧的微博,引发了粉丝几十万的转发和评论。曾有业内人士指出,粉丝并不在乎剧在哪里改编,而是更关心自己的偶像,尝试一种新的风格。

合作/提交

微信:13816539851

相关文章