漫画用日语,漫画用日语怎么写?
在看漫画的时候,我们经常可以看到各种各样的拟声词。漫画中使用这些词语会增加故事的趣味性,带动读者一起感受人物的情感,促进故事的情节发展。这些单词在日常生活中经常用到,下面就让我们一起来学习一下美津酱漫画中的这些有趣的日语单词吧!
1.びよーん
《海贼王》里的小路飞误吃了恶魔之果,变成了橡皮人,然后开始了寻找传说中的海贼王,成为海贼王的激情人生。这幅图中出现的びよーん一词指的是被拉伸的弹性橡胶。容易混淆的词是ビローン,它以一种粘性、柔软和可拉伸的方式使用。如流鼻涕、烹饪中鱼的内脏、泥巴等动态声音。你也可以用ビローンンンビロンンンンンンンンンンンンンンンン12531
2.ほふほふ
在漫画中,经常可以看到主角吃饭的时候,旁边会有一张纸条“ほふほふ”。为什么要用这两个字?光从图片上理解的话,感觉像是什么东西很好吃,所以我们用ほふほふ.但实际上,人是把食物放在嘴里,太烫的食物在嘴里停不下来,反复呼吸产生的声音。ほふほふ指吃很烫的食物时使用的拟声词,在其他场合没有特殊含义。
3.ゴゴゴ
ゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴ12它完美的烘托了安静场合下人物怒气值缓慢上升的局面,增加了故事中的勇气感。类似的词是ドドドド,意思是大型物体或大量物体正在以巨大的势头前进。
4.ワクワク
ワクワク的词源是指水从地下涌出的情况,表示事物突然出现“沸腾”。ワクワク是指一种期待、喜悦、兴奋等情绪比较高涨,无法平静,或者对未来将要发生的事情心跳加快的状态。
如今,ワクワクク大多用于对令人喜悦和期待的事情做出积极的预测,并表达无法平静的情感。然而,“ワクワク”在过去也被用来表达对担心、焦虑和内心困惑的负面预测。比如明天要参加一个活动,没有自信就很紧张。你也可以用ワクワク来表达。
5.ざわざわ
ざわざわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわ12让我们来看看日语中ざわざわ的三种表达方式:
①形容声音嘈杂,熙熙攘攘。
大势所趋,民心所向,民心所向,收藏所向,民心所向,民心所向,社会所向。“会议地点”~ (と) し て ち か な ぃ”
②沙沙声或沙沙声。
木叶树枝相触,声声清。がでとする がで とする が が と と す す が が が と と と
③鸡皮疙瘩。
鸟肌。不不不不..\ がぁって ~する \
最近怎么样?上面的话有意思吗?其实日语中的情景词汇远不止以上!细分可以分为五类,我们来大致了解一下。
“拟声词”(人类和动物的声音):わんわんこけこっー,ぉぎゃー.
“拟声词”(自然和事物的声音):ごごろばた.ざぁざぁがちゃん
“拟态语言”(没有声音但有一些动作,表示一种非生命状态):きらきら、つるつるさらっと、と
“准语言”(表示生物的一种状态):ぅろぅろ、ふらり、ぐんぐんばたば.
“类比语言”(人的心理状态或痛觉):ぃらぃら、ぅっとり、どきり、ずきき.