永恒终焉4k好玩吗，永恒终焉 ps4

2023-11-28 20:42 作者：岑岑围观：次

Tri-ace(以下简称3A)是日本知名的游戏开发商，其游戏以优秀且有深度的战斗系统为代表。但由于资金和开发规模的限制，近几年发售的《星辰大海5》、《求生档案空彼岸》等作品在游戏质量上已经大不如前，这也让3A游戏的粉丝怀念过去。随着《永恒的结局》高清中文版的正式发售，这无疑给了粉丝们在这一代主机上重温这部作品的机会。那么作为一款发售近10年的日式RPG，高清移植是经得起时间考验的。本文将一探究竟。

永恒4K高清版|永恒4K终结/高清版

开发商:tri-ace

出版商:SEGA

上映日期:2018年10月18日(日文英文版)和2019年12月5日(中文版)。

平台:PS4/PC(日文英文版)，PS4(中文版)

属性:角色扮演，策略，幻想，枪战。

※本文基于PS4中文版进行评价。

前言本书基于2010年1月28日登陆PS3/Xbox 360平台的枪战双人组RPG《永恒之死》高清移植版。不久前登陆PS4的简体中文版，对于喜欢RPG却苦于日语的玩家来说，无疑是一个极好的消息。中文版包括简体中文、繁体中文等多国字幕，以及日文、英文配音，玩家可以根据自己的需求自由搭配。

此外，在PS4版本中，制作团队加入了类似PC游戏的屏幕调整选项。玩家可以根据自己的主机和显示设备选择相应的分辨率。原PS4主机支持720P/1080P，而PS4 Pro最高支持4K分辨率的输出。此外，还有切换抗锯齿、运动模糊、景深和纹理分辨率等几个选项。笔者在不同的主机上调整各种选项，测试游戏的运行帧数是否会受到这些选项的影响，结果是即使这些选项全部开启，也不会出现像PS4版《星之海洋4》那样明显的帧数波动。得益于功能的提升，高清版中的建模更加细致，整体色彩也比原版更加鲜艳，去除了一些雾蒙蒙、阴沉沉的效果。

说到接地气的本土化，无疑是因为这款游戏首次有了中文字幕，除了高清版带来的画面更精细、画面更流畅、阅读速度大大缩短之外。熟悉的角色和地点，与NPC的对话以及各种系统教学中的解释文本，都是用他们自己熟悉的语言呈现的。在玩的过程中，不会再因为文字障碍而受阻或者无法完成副业任务。

此外，在剧中，我们总能觉察到中国团队在这方面的付出，不同NPC的说话风格也进行了本土化。比如夸张的说话风格会搭配浮夸的文字，古体的句子会以诗歌的形式呈现等等。，而且游戏里还有很多这样的细节。当然，在游戏开始后不久，笔者也发现了一个对游戏本身来说微不足道的小瑕疵:在选择简体中文字幕的情况下，主菜单中的角色名字仍然保留英文，但无论是在剧情对话还是战斗中，都能直观地看到翻译后的名字，繁体中文版没有这个小问题。也许这只是因为翻译团队的疏忽。

这个系统值得反复研究。为这款游戏量身打造的“t.A.B”战斗系统是这款游戏的精髓。这种独特的半实时和策略相结合的战斗系统需要一段时间来熟悉。敌人和我们自己都有一个动作条，当我们的角色在战场上移动时，敌人的角色也会随之移动。玩家需要考虑自己的位置，与敌人的距离和角度，利用地形和掩体来对付敌人，将他们一一消灭。当然，你也可以选择使用这套战斗系统的核心——走射合一的“无敌行动”对敌人造成持续伤害。可以说，这个系统的帮助对于整个游戏的通关乃至挑战隐藏的迷宫都是必不可少的。

当然，这个实用的系统也有一些成本。首先，无敌动作需要消耗屏幕下方标明的“I.S值”(红色宝石)。在它彻底耗尽之后，我们所有的工作人员都会陷入恐慌状态，距离GameOver已经近在咫尺。杀死敌人或破坏部分后，可以恢复一点I.S .，这意味着玩家需要在I.S .值耗尽前安排好角色的行动顺序，以保证可以稳定补充。虽然游戏一开始只给了玩家三分，但是敌人的血量或者可以被摧毁的部分的耐力很低，甚至在无敌行动中击落敌人的帽子也可以恢复I.S .，所以最初的少量点数并没有给玩家带来太大的限制。然而，虽然在悬浮教学手册中写了这个核心系统的使用方法，并且“t.A.B”系统的关键部分可以在初始城镇以下的格斗技场通过实际操作来学习，但是游戏并没有直接提示玩家依靠这些方式来逐渐掌握格斗系统或者直接设置教程部分，导致了出城后第一战因为不懂操作而失败。

当然，了解系统本身只是一个开始。由于这款游戏没有类似于其他JRPG游戏的技能树、主动招式、点数等设置，所以熟悉手中的武器以及枪械等级上升后获得的被动技能是一个关键。在游戏开始时，玩家可以发现冲锋枪火力强大但只能造成间接伤害，而手枪可以对敌人造成实际伤害，并可以扣除冲锋枪造成的间接伤害。这样的设定可以让玩家更加关注队友之间的配合，也可以合理安排每个成员的出手顺序。

此外，在本作中，枪械的熟练度取代了传统的经验值设定，使用武器造成的伤害值等于熟练度，而角色的等级与枪械的熟练度直接挂钩，升级后只能提升最大的生命和负荷。所以可以看出这部作品的重点不是角色而是武器。游戏中有枪械定制系统。玩家可以为枪支安装各种配件，提高武器的基本面板属性。只要枪上有相应的接口，人物有足够的重量，装4-5个瞄准镜，长筒，多把握把都不是问题。笔者认为3A没有过多考虑枪械装配的合理性。即使手中的法宝一塌糊涂，敌人也会在一轮射击中被击溃。

对了，3A在游戏中设计了完整的穿衣系统。在游戏中，玩家可以在商店中购买不同种类的衣服，或者在地图上寻找，为主角们更换衣服。制作团队无疑在这方面花了些功夫，不仅包括各种时髦的服装，从衣服裤子到眼镜皮带，玩家还可以改变主角的发色。换下来的衣服在过场动画中也能看到，而且不会影响角色参数，玩家可以毫无顾虑的搭配自己喜欢的风格。

独特的地图解锁除了新颖的战斗系统，游戏还有独特的世界地图。在这张地图上，玩家可以使用从战斗或任务中获得的名为“能量棱镜”的道具在地图上扩散，以便前往新的区域，在逐渐开辟道路的过程中可以发现许多实用的隐藏道具。这样既能激发玩家的探索欲望，又能像玩迷你游戏一样让人放松。随着游戏进程的推进，玩家会发现地图上有彩色的地块挡住了玩家前进的道路，想要解锁这些区域或者从任务中获得，或者依靠击败敌人后掉落的奖励。需要刷相应颜色的能量棱镜也变相增加了不少游玩时间。