晶羽科技-解读点评影视小说作品

微信
手机版

聊一聊1996年吕颂贤版《笑傲江湖》

2023-11-18 00:43 作者:岑岑 围观:

当我在小学或初中时(我记不清了),电视上正在播放许晴版(央视版)的笑傲江湖,我被许晴扮演的任盈盈迷住了。太美了,我心中的女神。

换句话说,前几集真的很吓人(对孩子来说),就像恐怖片一样。

于是,我缠着爷爷去镇上巷子里的小旧书店里买了一本三联版的《笑傲江湖》,一本10元,一共4本。后来发现好像是盗版的,当时的价格是2-2 3元。

把书买回家后,我一下子读完了,重点是任盈盈外貌的后半部分。小时候对这一切完全陌生,新奇又兴奋。

所以金庸的《笑傲江湖》在我心中一直排在第一位,这是我看过的第一部武侠小说。事实上,《笑傲江湖》也是金后期一部非常成熟的作品。

年轻的时候,我把所有的注意力都集中在主角身上。长大后开始关注其他配角,发现大家都很苦。

后来随着岁月的流逝,金大师又对三版进行了一次修订,这是最后一次新的修订。听说《笑傲江湖》改动不大,只是处理了细节,但我还是坚持把原著看了一遍。

最近在浏览的时候看到了一部TVB版的《笑傲江湖》,是1996年在港拍摄的,由吕颂贤主演,UP推荐的,突然就对它产生了兴趣,于是就看了一下这个版本。

看了43集版。编剧虽然没改剧情,但是变了很多魔术,也不知道是金主连载还是编剧脑洞。

这些变化很难评价,有些地方特别震撼,不合逻辑。比如衡山的两个老师在少林被岳不群杀了,但是后来老师把掌门的位置托付给令狐冲的时候,就是不说凶手是谁;而顾涛的六仙变成了顾涛的四仙,田伯光最后没有死,任盈盈被三尸脑神丹毒死,等等...

这些地方与原作的完美契合相去甚远。

但也有一些好的变化,比如东方不败夺权的过程从头开始演,杨格如何把心从令狐冲转到林平之演。这些在原著里都是比较简略的,作为背景拍了几笔。有很多有趣的变化,这里就不赘述了。看完原著再看剧会很有意思。

相比港版,央视版更依赖原著,但结尾还是有很多改动。整体更是令人心寒,没有港版中时不时流露出来的喜悦。

也许这是个人喜好。看以前的电视剧,朴实黄色的画面总给我一种历史感,一种时代气息,我沉迷于这种时光的痕迹。

港版的岳灵珊(陈少霞)和艺林(何美田)漂亮俏皮可爱,选角很好。在央视版,所有的力量都集中在第一位女导演莹莹身上。我觉得港版的莹莹(梁珮玲)很丑,但是没有许晴版好看。

港版BGM(背景音乐)和主题曲也很出彩,这似乎是他们的特长。尤其是表达人物挫败感和悲伤感的BGM非常到位,听起来就像身临其境。

先说一下港版的改编。其实对于看过原著的读者来说,它的改编完成了我的CP梦。男女角色之间有更多的场景,如令狐冲和盈盈的婚礼,这是令人满意的。

林逸的感觉特别可怜。港版在这里显得有些冷漠,从头到尾都看不到令狐冲的心理变化。

港版的布局比较粗糙,TVB一贯的特点,地方太有限,武打动作也挺不错,虽然玩多了也累。

以后有时间的话,我会找出许晴版的《笑傲江湖》再读一遍(在单子上),也会再读一遍原著(新修订的版本),完成儿时的梦想。

相关文章