晶羽科技-解读点评影视小说作品

微信
手机版

卡门是卡梅利多什么人,卡门里的经典曲目

2023-11-16 14:49 作者:岑岑 围观:

今天是《卡门》的作者梅里米的217岁生日。

19世纪的法国文坛,人才济济,群星璀璨。巴尔扎克,雨果,左拉,缪赛都是耀眼的名字。他们的作品以深刻或典雅优美著称,而普罗斯佩·梅里美(1803-1870)在短篇小说领域独树一帜,其文笔精炼、叙事清晰、内涵丰富、情节紧凑,堪与其他著名作家媲美。尤其是描写波希米亚人(即吉普赛人)性格、生活和习俗的《卡门》,被著名作曲家比才改编成歌剧,反映了世界艺术的殿堂,使他声名鹊起,成为法国最受欢迎的小说家之一。

卡门,人民文学出版社1987年出版。

梅里美的艺术天赋来自于他的知识分子家庭。他的父母都擅长绘画。我父亲是法国大革命时期国民公会的成员,站在新兴资产阶级一边,反对没落的封建制度。君主制复辟期间被流放。在艺术氛围中长大的梅里美不仅继承了父母对文学艺术的热爱,还从法国大革命的风暴中感受到了大时代的脉搏,这无疑对他日后的文学创作风格和倾向产生了积极的影响。

卡门,人民文学出版社1994年出版。

1847年《卡门》的出版使他的名字永垂不朽。事实上,这部众所周知的杰作无需介绍。稍微对外国文学感兴趣的人,都知道这个不羁大胆泼辣,敢爱敢恨,把自由看得高于一切的放荡不羁的女孩。她视国家法律和社会道德为无物,按照自己的意志行事。这部小说结合了故事情节和对波西米亚民族的研究。卡门是这个没有祖国的世界性民族的缩影吗?我们把这个问题留给历史学家、民族学家和民俗学家来回答,但有一点是肯定的,那就是波希米亚人热爱自由,他们有自己的道德标准,愿意自由地生活。他们蔑视现代文明,所以在现代社会中常被视为未开化的野蛮人。梅里美比较了两个人物,何塞和卡门。当荷西触犯法律成为现代文明社会的叛逆者时,他是卡门的同路人,而一旦嫉妒这种文明人的自私情感在他们之间产生裂痕,最终演变成不相容的矛盾。这种冲突是文明与自然的冲突,是枷锁与自由的对立。即使荷西最终屈服,卡门依然忠于自己的理想,知道他们之间的这种冲突是不可调和的,将来必然会以这样或那样的形式重新出现,所以她拒绝屈服,宁死也不妥协,因为她追求自由生活的理想已经破灭,精神支柱已经崩溃,生活与她无关。而荷西,为了爱情,宁愿放弃在美国的生活,答应重操走私旧业,在最后一刻动摇。两个人物,两种性格,对比多么鲜明。乔斯表面上是个铁石心肠的人,但实际上他内心软弱。卡门外表迷人,意志坚强。相比之下,卡门对理想的忠诚更加明显。无论世人从哪个角度看待卡门,我们都不能不承认这一点。这可能就是《卡门》让人印象如此深刻的原因。

卡门,人民文学出版社2012年出版。

梅里米不是一个多产的作家。除了早期的几部短剧和两部长篇小说,留给我们的短篇小说只有二十篇。但这些足以让他的名字与19世纪的著名艺术家并驾齐驱。梅里美在作品的广度和反映时代的深度上似乎略逊于他们,但他的风格、技巧和艺术魅力却达到了别人达不到的境界。正如他的密友《红与黑》的作者司汤达所说,梅里美的风格和写作是“干净整洁”和“不做作”的。的确,梅里美的小说没有赘述,没有枯燥的细节描写和心理分析。喜欢漂亮的姑娘,不借助妆容也有自己的魅力。就拿《卡门》来说,内涵丰富,情节曲折。在其他作家的作品中,可以写成几十万字的佳作,而梅里美却削枝剪藤,浓缩成几万字,叙事清晰,层次分明,内容紧凑,感人至深,没有多余的笔墨。这和他早期的家庭影响是分不开的。他的父亲是一名画家,他有自己绘画的天赋。到目前为止,他留下了一本速写集,速写的特点是线条清晰,生动而不渲染。这个特点用在文学创作上,就是句子洗练,语言简练,情节好,而不是篇幅。经过一段时间的文学实践,梅里美终于找到了自己的文学形式。历史文物检查员的职位为他提供了周游世界的机会,他的各种兴趣和才能使他的作品充满异国情调和情调。从这个意义上说,梅里美的短篇小说能被世人欣赏也就不足为奇了。

Merimee

梅里美是法国现实主义短篇小说的大师、剧作家和考古学家,是法国现实主义文学中不可多得的学者型作家,也是19世纪最具艺术感的作家之一。1844年,他被选为法兰西学院的院士。主要作品有已收集出版的戏剧集《克拉拉·加苏尔》(含五部剧)和历史剧《雅克·图安》、长篇小说《轶闻》、中短篇小说《马泰奥·法尔科尼》、《堡垒的陷落》、《塔曼戈》、《高·》、《卡门》、《伊尔之美》等。他的代表作《卡门》被改编成同名歌剧,享誉世界,卡门形象也成为西方文学史上的典型。为了纪念,16区的一条街道以梅里米命名。

摘要

一个人在谈论自己的时候甚至会忘记时间。这些鸡毛蒜皮的事你大概听腻了,不过我马上说完。我们在一起生活了很长时间。丹·凯耶和我,我们聚集了一批比以前更可靠的兄弟,专事走私,实话实说,有时也会断路,但只是在山穷水尽,不得不的时候。另外,我们不亏待游客,只收他们的钱。有几个月,我对卡门非常满意。她继续给我们通风报信,这对我们的生意非常有用。她有时在马拉加,有时在戈多巴,有时在格林纳达。但只要我发个信息,她就会放下一切,去一个偏僻的客栈,甚至在帐篷里和我见面。只有一次,在马拉加,她让我有点不安。我知道她喜欢上了一个富商,可能想重蹈直布罗陀的覆辙。无论丹凯怎么劝阻,我都不听,光天化日之下闯入马拉加。找到卡门,马上带她走。我们大吵了一架。“你知道吗?”她对我说:“自从你成了我真正的罗马,我对你的爱就比你做我情人的时候少多了。”我不希望别人打扰我,尤其不希望别人对我发号施令。我想自由,想做什么就做什么。小心别把我逼得太紧,如果你惹恼了我,我会找一个很棒的年轻人来对付你,就像你对付独眼巨人一样。“丹凯劝我们和好,但我们都说了一些让对方不高兴的话,我们的关系也不如以前了。很快,一件倒霉的事情发生了。我们遇到了军队。丹凯和两个兄弟被杀,另外两个被俘。我受了重伤,要不是我的马,我早就落入士兵手中了。我筋疲力尽,身上还带着一颗子弹,我跑到树林里,只剩下一个兄弟可以躲。我一下马就晕了过去,心想这次一定是像兔子射死在灌木丛里了。哥哥把我抱到一个我们熟悉的山洞,然后去找卡门。卡门在格林纳达。当她听说这件事时,她马上就来了。她在我身边半个月不睡觉,对我照顾得无微不至。一个女人很难侍候她心爱的丈夫。我刚站起来,她就偷偷带我去了格林纳达。放荡不羁的女人到处都能找到藏身之处。就这样,我在一个房子里住了六个星期,这个房子离想要我的市长只有两个门。我不止一次看见他从百叶窗后面走过。终于,我的伤好了。生病期间想了想,打算改变一下生活。我对卡门说,还是离开西班牙去新大陆吧,美国。去老老实实的生活吧。她不屑地说:“我们不是生来种菜的,一辈子靠骗乡巴佬过日子。对了,我和直布罗陀的内森·本·约瑟夫做了笔交易。他有些棉织品正等着你去送。他知道你还活着,一切都取决于你。如果你食言了,我们在直布罗陀遇到的人该怎么说?“我别无选择,只能重操旧业。

——《卡门》(张冠耀译)

文浩日历2021

当当限时五折促销

欢迎转发分享,转载请注明出处。

相关文章