何冰在北京人艺首执导筒，以当下视角重新解读《赵氏孤儿》

新京报讯(记者刘震)继今年《红旗下》、《海鸥》等新作发布后，5月8日，北京人艺的又一新作《赵氏孤儿》在北京人艺剧院举行发布会。该剧导演何冰携众主创到场，在抽象的舞台背景中进行了礼仪性的首次亮相。据悉，该剧将于5月20日起在人民艺术剧院与观众见面。

作品海报。

《赵氏孤儿》作为中国古代的一个传统故事，以复仇为主线，以悲剧的风格，被各种文学形式广泛改编，深入人心。2003年，导演将由编剧的《赵氏孤儿》搬上了人艺舞台。独特的主题演绎和舞台呈现震撼全场。20年后，曾在剧中饰演程英的何冰担任导演，重新排练了这部作品。除了延续作品经典的表演风格，他还给出新的理解:“这部剧是给今天的观众看的，我们对人物的诠释会和今天的价值观不一样。外面是恨，里面是爱，所以我们在演一个爱情故事。”同时，在最后的舞台呈现中，这个古老的故事将被赋予现代的形式，演员也将以西装造型打破古装剧的传统面貌。以爱情为核心，用现代词汇表达今天的意义，这种全新的诠释不是一个概念的输出，而是将这种理解搬上舞台，邀请观众沉浸在跌宕起伏的剧情中，在代入中探索爱恨情仇的永恒话题。

北京人艺新作《赵氏孤儿》导演何兵。摄影:李春光

20年前，《赵氏孤儿》是何冰的第一部男主角作品。二十年后成为导演的何冰坦言，这部作品给自己的表演带来的影响一直沿用至今。“舞台上干净、整洁、紧凑的节奏，汹涌澎湃的情感和动作就像是一场剪辑过的表演。”这也是何冰首次在北京人艺执导作品。何冰说，这次希望把这种经验传递给年轻演员。“我是人艺的孩子，我的一切都是剧院给的。也希望通过这样一种合作的形式，把自己的表演经验传递给年轻人。”何兵认为，自己在人文学科成长了30多年，能够胜任“老师”的工作。在担任导演的过程中，何冰给自己的定位是为演员指明大方向，挖掘演员的特质，“你的投入，我的敏锐”，共同完成“导”与“演”的创作。

北京人艺院长冯在发布会上发言。摄影:李春光

与其他新作相比，新版《赵氏孤儿》的诞生具有更多不同的意义。冯院长表示，这部作品的排练源于北京人艺2022年青年演员艺考，在北京人艺历史上尚属首次..让青年演员们闪光的想法和精彩的创意最终呈现在舞台上，同时也向观众展示北京人艺是一个创新的剧场，是排练这部作品的初衷。在舞台上，观众将看到由17名演员组成的全青年演员阵容，包括金瀚、周帅、李琳、石云鹏、徐菁遥、黄伟、心悦、陈泓旭、王琨、刘一、张汉生、许都、张新明、李金涛、方扬飞、黄绮媛和赵泽东。他们将在导演的带领下，用青春的激情和创意为这部作品注入新气象和繁荣。

编辑吴龙珍

校对刘悦