韩剧穿越到漫画书，韩剧漫画改编

尹泰浩，韩国著名漫画家，是电视剧《未出生》、电影《青苔》和《内幕》的原漫画(从左至右)作者，在本剧中担任“漫画顾问”。

[李钟硕]

[韩孝珠]

[亲吻]

MBC电视台的水木迷你剧《W-两个世界》于上周初播出，仅播出了一两集。但韩网的话题度立刻超越了之前的热门医生和任意依恋，排名第一，有望成为新一季的黑马。这部电视剧是由老牌电视台MBC制作的。执导《她很美》的金牌导演郑和《仁贤皇后的男人》《九次穿越》的编剧宋在政强强联手，动用了韩国顶级特效团队。此外，韩星李钟硕和韩孝珠呼吁人气大，W-Two world未先走红，前两集播出后口碑不争气。这部融合了奇幻、悬疑、爱情、喜剧的视觉盛宴，会成为下一个“太后”话题吗？

[剧情]

在一个安静的夜晚，一家人正在愉快地看电视，突然一个陌生人闯进来，用枪射死了四个人。这起事件的嫌疑人是蒋哲(李钟硕饰)，这个家族的长子，雅典奥运会的射击冠军。少年偶像突然堕落成神经病进了监狱...

别紧张，这只是现在流行的网络漫画里的情节。现实世界中的真正主角是网络漫画作者W的女儿吴艳竹(韩孝珠饰)，作为一名新手医生，吴艳竹是《W》主人公蒋哲的粉丝。然而，随着最后一个漫画系列的离开，她的父亲突然消失了。在寻找的过程中，吴艳竹偶然通过她父亲画的图形板来到了漫画《W》的世界...但在现实世界中，她的父亲、漫画家吴成武出现了。一方面，吴成武正在构思框架，打算迅速干掉蒋哲；一方面，吴艳竹尽力寻找回到现实世界的方法...

【MBC】

7月20日，W-Two world登陆韩国三大电视台之一MBC TV的水木迷你剧场(即周三周四播出)，每周两集，由MBC制片人郑大允执导。这本书不仅汇集了“收视率保证”李钟硕、韩孝珠和金牌编剧宋载正，在制作上也非常用心。至于配乐，则采用了因《信号》音乐剧制作而备受好评的金俊熙担任声音总监。

该剧播出前共拍摄了八集，这在MBC制作的剧集中非常罕见。由于时间有限，故事结局面临一定困难。但是，制作方说，我最不想看到的就是虎头蛇尾的作品。现在MBCCCG团队的所有成员都在为w的结局而努力，制作团队必须把质量放在第一位，保持现在的质量和完成度，直到剧集结束。

[导演]

MBC迷你剧场自去年陷入个位数的收视低谷后一直没有起色，而这一时期最后一部平均收视达到两位数的作品是《她很美》由《w》的制片人兼导演郑执导，郑在本剧播出前对媒体表示，《信号信号》(tvN，2016)等剧的火爆说明现在观众的收视需求已经大不相同了。据悉，曾经在国内网络上掀起收视热潮的《她很美》也正在中国版拍摄中，可谓墙内花，墙外香。

不同于以往的“时间”穿越，W中的“空穿越”给镜头语言带来了新的考验。导演和编剧花了很多时间研究如何表现漫画和现实的区别。为了最大程度地引起观众的共鸣，导演郑大允需要新的摄影技巧。

对于郑导演，编剧表示导演的作品年轻时尚，细腻自然地刻画了年轻人的情感。但要在w这样的血腥故事中表现出浪漫的爱情，绝非易事，“要建立一个贴地的美好爱情故事，却像仲夏夜之梦一样难以捉摸。我靠导演的感觉。”

[编剧]

这部剧的编剧宋载正毕业于韩国著名大学梨花女子大学电视系，并获得延世大学硕士学位。因有线电视台tvN的口碑剧《仁贤皇后的男人》(2012)、《九次穿越》(2013)而一举成名，被誉为“穿越领域第一人”、“想象的终结者”。她的名字带给观众的期待不亚于创造了口碑悬疑剧《信号》的明星编剧金恩熙。

宋载正曾参与经典情景喜剧的创作，如《风之妇产科》、《滑稽家族》，并通过《仁贤》和《九回》两部剧开启了穿越题材的新时代。她别出心裁的“反转”剧情展开，为“时光穿越空坠入爱河”主题提供了不输于任何刑侦推理剧的悬疑和逻辑情节，容易陷入幼稚的套路。在这部小说《W》中，她将“时间旅行”的主题拓展到了“空房间”的领域，让主角在虚拟世界和现实空之间来回穿梭。由于题材不易理解，目前播出的两集几乎都在阐述作品的世界观设定，一些悬念点，包括吴艳竹为何进入漫画，漫画人物蒋哲为何有个人意愿，吴艳竹为何成为扭转蒋哲人生的关键人物，都成为维持观众观剧热情和剧集话题的重大因素。

导演郑大允说:“宋载正的编剧非常严谨，甚至现场的一个指纹都会被考虑进去。在修改剧本的每一句每一个字的时候，都会符合全剧的风格。”《W》播出后迅速脱离同期其他剧，占据话题榜首，是对编剧讲故事能力的又一次认可。

[漫画]

“漫画”无疑是《w》中的关键词之一，在故事中，“漫画世界”与现实世界并行存在。而且女主角父亲漫画家的身份决定了漫画家的日常描写是必不可少的。这部分W请来了韩国著名漫画家尹泰浩，电视剧《未出生》、电影《青苔》、《内幕》的原漫画家，给予指导。尹泰豪向制作团队和演员详细介绍了漫画家的日常工作，包括绘画方法、工作顺序、方法等。在电视剧中，漫画家吴成武和他的助手们向尹泰浩的团队学习了如何使用图形平板、写字板等工具进行创作。

[视觉效果]

由于该剧需要在漫画世界和现实世界之间穿梭，如何展现两个世界的不同，以及“行走”瞬间的视觉呈现，成为了比以往穿越题材更为棘手的问题。为了在剧中完美实现三维现实世界与二维漫画空之间的视觉转换，制作团队投入了MBC电视台的运动图形团队和视效(VFX)团队20多名工作人员。团队经验丰富，曾为《月亮拥抱太阳》、《最高的爱》、《杀了我治愈我》等多部作品做过视觉效果。

卡西

[李钟硕]

《W》是李钟硕继《匹诺曹一年半》之后的一部电视剧。他说:“没有一个能选择剧本的演员会拒绝这样的故事。这样的剧本很难再遇到了。”

在KBS2上同时主演《任意依恋》的金宇彬和李钟硕是密友。提到与朋友的观影比赛，李钟硕说:“我们之间的共生关系是灵魂伴侣。相比竞争，更多的是一种‘谁成绩好谁买饭’的关系。”他还开玩笑说:“我看了余斌秀肌肉的剧照和预告片，看得出来不缺锻炼。本来想摘下来的，看了决定还是不摘。”

[韩孝珠]

告别电视剧领域更久的是他的搭档，女主角韩孝珠。这部剧是她阔别电视剧领域六年后的复出之作。2010年凭借《依桐》成为MBC演技大赏史上最年轻的女演员后，基本告别了小屏幕电视剧。2015年，电影《内在美》让她在亚洲再度走红。

关于这次拍摄，韩孝珠说:“我紧张得睡不着觉，因为很久没有拍电视剧了，第一次开拍的时候有点迷茫。拍这部剧我负担很重，但制作组所有成员都投入了极大的热情去拍摄，我们都希望能有一个好的结果。”

花絮

[亲吻]

关于对对方的第一印象，男女主角一致认为对方是“长腿美女，皮肤白皙”。李钟石还说小周杰说话时很迷人。她比自己想象的要活泼开朗，非常可爱。而韩孝珠则说钟硕不仅长得帅，声音也很好听，就像剧中的完美男人一样，是个没有任何缺点的魅力男人。

剧集播出后，两人的掌掴和亲吻镜头引起了巨大反响。韩孝珠笑着说:“这是我吻得最多的一部剧，基数这么大，相信会有‘史上最佳吻戏’。”

采写/邵光