又见奈良电影好看吗
这两天,《你好,李焕英》带着52亿的气势杀向国际电影市场。
美人却PICK了另一部闪着“母性光辉”的电影。
它也是小制作的文艺片——
1905年,日本实施“移民拓国”战略把33万农民派遣到中国。1945年,日本战败,4000多个日本孩子被丢弃在中国。
后来,这些孩子几乎全部被中国农民收养,把他们抚养长大,一直到1972年中日建交,这些日本遗孤先后被召回国。
这就是《又见奈良》的背景。
疯狂的年代中,有无比可贵的人性的光辉
“世界上所有婴儿的哭声都是一样的”,这话一定是哲人说的,真正做到的却是中国农民。
2005年,关西国际机场的一角,穿着球鞋、拎着行李箱的陈奶奶(吴彦姝饰)进入眼帘——她就是当年收养日本遗孤的母亲之一。
养女十年杳无音讯,76岁的她牵肠挂肚,终于飞到日本“寻亲”。
接待她的是儿子朋友的女儿、二代遗孤小泽(英泽饰)。
小泽过得并不好,边在酒馆刷盘子,边糊手工(糊100个才赚4元钱)————很多二代遗孤都在日本过着“底层生活”。
奶奶要找的女儿叫丽华,女儿归日后改了什么名字并没有告诉老人,所以人相当不好找。
还好,酒馆里一个叫“一雄”的退休老警察帮了她们。
一雄起初帮他们,是因为孤独。
妻子已故,只有已工作却忽略他的女儿。
退休后,他每天的重大安排,都是两样,早上:带着摸彩票的心情,到邮箱去摸信。晚上,到酒馆去喝一杯,借机看一看长得像他女儿的小泽。
因为实在太孤独,他对小泽撒谎,说她认识陈奶奶的养女丽华,并开始陪伴一老一少,开始了寻找丽华的旅程。
警察毕竟是警察,靠着丽华的两封信就找到了不少线索——他们先后找到丽华租过的房子、打工过的饮食店、写生过的公园,甚至交过的朋友。
丽华的朋友——公园管理员,也是一代遗孤,他在中国出生,但生下来日本就战败了。
他在被带回国途中生病,好了就成了聋哑人。
从这些人口中,一雄和小泽知道:丽华曾在奈良寻人打工,打工时语言不通被误会偷盗。
后来,丽华找到了“亲人”,却在最后血缘认定失败,被赶出房子,因病去世……
“阅读您的信,是我最开心的时刻……现在日本人仍然把我当中国人看,有时候我真不知道自己是什么,既然回来了,就要好好活。”
“我亲爱的妈妈,我找到了自己的亲人,我们就要进行血缘认定了……我很激动……没有一刻不把你的照片放在身上。”
丽华的信,就到她“找到亲人”戛然为止,对于陈奶奶这个养母,她向来报喜不报忧。
于是,当她被赶出家门、贫病交加时,就没再给陈奶奶写过信。
这就是十年失联的原因。
可是,陈奶奶并不知道丽华死去的消息,是一雄和小泽隐瞒了这一切。
或者,一雄和小泽仍然抱存一线希望,不停地陪着陈奶奶走下去。
“蒋南孙奶奶”演出了比张小斐更动人的“母性光辉”
与《你好,李焕英》的纯母子关系电影相比,《又见奈良》的叙事更宏大,是一部“战争后遗症”素材电影。
它也更文艺、深刻,虽然不会有《你好,李焕英》那样大哭大笑的情绪,但它带来的感情冲击力是深厚隽永的。
战后遗孤的开头动画便已飙泪,寻亲的情绪淡淡渗透于奈良的自然和人文之后,小幽默信手拈来……于是在沉重的题材里面,观众却仍然看得笑声不断。
年轻的导演鹏飞,曾被一个日本遗孤的“中国养母”打动。她说:
“我们想去日本看看我们的孩子,找不到他们的话,看看他们的故乡也是好的。”
事实上,并没有一个“中国养母”能够来到日本,他们的年纪大多太老了。
而陈奶奶的寻女之路是一个虚构的主线,只是鹏飞借此来帮助“中国养母”圆梦。
饰演陈奶奶的演员,是《流金岁月》里饰演蒋南孙奶奶的吴彦姝,老人家已经84岁了。
本来档期已满,但看了剧本后,果断推掉其它安排,加入了剧组。
《流金岁月》里,吴彦姝就把一个年轻时养尊处优,晚年靠打自己脸过日子的没落伪贵族老小姐演活了。
那根深蒂固的重男轻女思想、见风使舵见好就收的个性,本应让这个人物讨厌,但不知道为什么,到最后却喜欢上了这个真实的奶奶。
在这部影片里,吴彦姝依然可爱。
有一个片段特,陈奶奶到日本肉店买肉,指着一盒肉,对着老板(鹏飞饰)学羊叫“咩”。
老板也很聪明,学了两声猪叫。奶奶点点头,又指了另一块肉学羊叫,老板又学了马叫。
二人这么无障碍交流了一会儿,奶奶终于知道,此店无羊肉。
这一段让观众哄堂大笑。
吴老的演技很细腻。
影片当中,她们找到丽华工作过的饮食店,买回来丽华做过的油炸豆腐圈后,陈奶奶咬了一口,眼眶湿了。
也许是想着女儿被老板娘误会偷窃心疼吧,可是陈奶奶还是一口一口慢慢咀嚼着豆腐圈,仿佛连这样的伤心也不舍得丢掉,这就是一个母亲的心!
陈奶奶和小泽拜访老警察一雄家,看到祭台上供着亡妻,奶奶就过去虔诚地拜。
小泽给她买回来的海蟹,她给丢到河里放生了……这些都是为了上天保佑,能让她找到女儿丽华。
这些细节,吴老都演得让人心酸,首映礼上,观影团成员说“让我想起自己的奶奶”。
当公园管理员告诉他们,丽华离开奈良到其它城市寻亲去了,一直坚强的陈奶奶突然哭了,是希望落空的落差吧。
那一刻,陈奶奶哭得像一个小女孩。
疯狂的年代中,有无比可贵的人性的光辉。
古稀之年,陈奶奶来到日本寻找她的“女儿”,来看“女儿”的故乡,体会“女儿”吃过的苦、流过的泪。虽然明知希望渺茫,但没放弃作为一个母亲的“职责”。
这样的母爱,似乎比张小斐饰演的李焕英,更有人性光辉。
故事深刻、选角成功,绝对值得二三刷
这是一个深刻的故事。
它一会儿通过陈奶奶和小泽展现残酷的战争、温暖的亲情。一会儿诉说给我们,真正的老龄化社会里,“孤独死”的老人们是什么处境;一会儿给我们带来在日本的传统文化的经典视听:祭祀戏的鼓点和尺八实在太好听。(据说这里是真实的日本祭祀典礼,是当地政府帮忙找来当地数百村民拍摄)
然而,电影的好看不只在值得回味主题深度上,还有演员本身。
吴老英泽的演技自不用说,几位配角的日本演员同样出色。
国村隼,河濑直美首部电影的合作演员,老警察一雄的饰演者。
有一段戏,是这一老一青一少一前一后各怀心事地走着。
中间的奶奶有点失望的情绪,后面年轻的小泽步伐很轻盈,肢体语言最复杂的就是前面的一雄了。
他大步流星,可能是多年当警察的习惯。走着走着,他半转过头,叹了一口气,似乎想对奶奶说什么,又决定不告诉。
人性的悲欢可能不相通,但一雄和陈奶奶也许可以。他们一个被女儿抛弃,一个与女儿死别或是生离。
还有一个演技很棒的日本演员永濑正敏——饰演丽华好朋友的聋哑人公园管理员,据说鹏飞导演与他谈了两次,第三次见面,他突然就不说话了,拿出纸和笔,开始用聋哑人的方式和他沟通。
《又见奈良》打动人心的是什么呢?
也许是它的素材不浅薄也不哀怮;它讲的是战后悲剧,但颂扬的,却是“人性的光辉”。
也许是演员本身;乐见一个84岁的老演员,像网红一样被年轻人喜欢。
也许遗孤群像的动人:小泽的努力和善良;背着遗孤的身份在日本闯荡、唱沙家浜的“女杨子荣”;老警察一雄老年的脆弱;公园管理员对丽华的深情和真挚;年轻时拼命工作丢掉家庭,年老时只能嗜酒度日、等待孤独死的一雄上司……
它有点平淡,有点文艺,可能不会有《你好,李焕英》那么火,但,真的是一部值得二刷的唤起心中温情的好电影。