国外小哥模仿电影剧情「解说」
2022-03-14 01:31 作者：中国日报双语新闻 围观： 次
最近，双语君分享的一段外国小哥模仿语文老师上课的视频火了。网友们看完后留言表示，原来全世界的语文课都一样……
点击视频先看为敬↓↓↓
在这则视频里，一位十九世纪的作家写下了简单直白的一句话：
John ate spaghetti for lunch.
约翰中午吃了意大利面。
谁曾想，两百年后，现代语文老师的讲解为这句话注入了灵魂：
Spaghetti symbolizes the pain and suffering that us individuals feel on a daily basis.
意大利面象征着我们个体每天承受的痛苦与折磨。
并且由于约翰是自愿吃面，更是可以突破小我的局限，触摸到我们人类共同的自毁天性！
And john voluntarily eating this spaghetti shows the self-destructive nature of us homo sapiens!
约翰自愿吃面，这表现出我们人类共有的自毁天性！
外国网友们惊叹道，小哥哥简直模仿出了语文课的精髓。
更有网友们表示，像极了自己的语文老师，他们总是可以发现潜藏在文段中的深层次含义，这条评论获得了超2万网友点赞！
在国外学习英语专业的Catherine表示，这样的桥段基本上每周都会上演！
国内网友也深有共鸣，借用读者Simon的一句话，“原来这就是东西方文化走到一起的感觉么？”
编辑：陈月华 左卓
实习生：陈力晖
China Daily精读计划来了！
每天20分钟，
带你学英语，看世界！
上一篇：玩火的女子电影剧情「详细介绍」
下一篇：神秘世界电影剧情「介绍」
