晶羽科技-解读点评影视小说作品

微信
手机版

电影征服者好看吗

2022-03-06 02:12 作者:杨争光说一不是二 围观:
创作谈|从小说《流放》到电影《征服者》

杨争光与导演周友朝

创作谈|从小说《流放》到电影《征服者》

从《流放》到《征服者》

跟友朝的另一次合作是《流放》。这又是一次鬼使神差。他没拍成,滕文骥导演拍了。也是中国电影人在实现电影梦想时会常有的一种“黑色幽默”。

最初的想法是我们和张汉杰一起谈的。剧本写出来以后,西影厂不拍,但我觉得这个题材放弃太可惜,就决定把它写成小说。电影剧本写成小说,难度远远大于把小说写成剧本。我花了整整一年的时间,写了三四次才把它写成。在我看来,这是个有意思的东西。

小说发表在《收获》杂志上,得到滕文骥的注意,要把小说再改编拍成电影。和友朝、汉杰讨论后写的剧本结尾与我后来的小说,以及滕文骥导演的电影结尾都不一样。能体现我意志的当然是小说的结尾。我给滕文骥导演写的剧本依据的就是小说,但拍出来的电影还是改了,是因为审查的原因。

我给友朝写了两个剧本,一个是《黑风景》,一个是《流放》。把《流放》给滕文骥之前,我给友朝打电话说:“友朝,我是个编剧,我总得吃饭。西影厂每个月给我发二三百块钱的工资,根本不行的。我给你留一个,卖一个,反正西影厂都不愿投资。”友朝说“把《黑风景》留下吧”。就这么把《黑风景》留给了友朝。现在依然还是个剧本。

小马老师看过《流放》的剧本,也看过改名后的电影《征服者》,她觉得“剧本比电影好看。但同时也有两个问题比较困惑,一个是为什么要写教民,白莲教教民,如果要说明为什么流放,其实可以有很多种原因,如果是教民,好像很难让观众有认同感,人物的牺牲要产生出悲剧意味就更难一些。另外,在剧本中刘杰三和徐爷之间的对峙还是很带劲的,但画面拍出来,对峙感不强,形成不了紧张的力量。我看这个电影的时候,比较直接的感觉就是演员们比较散,好像大家的劲不知道要往哪儿使”。

我觉得《流放》的主旨是清楚的,就是精神对峙。就我看来,中国历史上一直存在着要从精神上消灭异类的欲望和事件。选择教民,会使这个主旨变得清晰一些。用白莲教,完全是用了一个名字,和电影审查有关。改编之前,我和滕文骥导演进行过比较深入的交流,他也喜欢这个剧本。拍成这个样子我不知道他满意不满意,反正我不满意。

由于担心审查通不过,电影的结尾和剧本不一样。电影的结尾比较模糊,用字幕交待女人和孩子的后代也许就在我们中间。但我剧本的结尾是这个孩子生下来以后是个傻瓜,那么多人用生命极力保护的到底有没有价值有没有意义?这也是小说的结尾,和剧本一样。我是喜欢这个结尾的,不喜欢电影的结尾。这个电影呢,我很不满意。我觉得女主角陈红是个不太会演戏的演员,没看到过她的出色表演,也许我看她的电影太少。如果要检讨剧本的话,我认为我的剧本中给这个角色写的戏也不是十分精彩,这是我的短处。我碰到女人的时候很弱智,拿女人没办法,可能是我不了解女人吧,我不知道。其实我是很热爱女人的。我为什么把女人写不好,我觉得很奇怪。可能太喜欢她们了,总是把她们放在高处拉不下来。严格说来,《流放》(电影叫《征服者》),是两个男人的戏,两个男人的对峙,即使死了,对峙也没有结束。

我喜欢对峙,喜欢较劲。这跟一个人好喝哪个牌子的酒是一样的。我就偏好这一口。我当然也喜欢男人和女人较劲,但我写不了,我觉得男人和男人之间的对峙更有力,因为我对女人没办法,这与我的性格和心理有关系,别人可能就不存在类似的问题。

在我看来,《征服者》这个名字不如《流放》好。当年滕文骥同时开拍了两部电影,还有一部是《香香闹油坊》,都是陈红主演的。拍摄开始很不顺利,老是发生这样那样的事情,有一个算命的说这个电影的名字不好。电影圈很多人信这个,这个风气从哪儿来的我不知道,好像从香港那边过来的,开拍之前要烧香啊什么的,在风险中寻找心理定力,排解不安,也是期待的一种方式。我对滕导是很佩服的,他机智、幽默,聪明而且很懂音乐,他找常宇宏作了《征服者》的音乐,这个音乐做得是很好的,得了金鸡奖。当然这部电影并不是一无是处,但我个人并不喜欢。

创作谈|从小说《流放》到电影《征服者》创作谈|从小说《流放》到电影《征服者》

电影《征服者》海报

创作谈|从小说《流放》到电影《征服者》

本文节选自杨争光自述图文集

《杨争光:文字岁月》

创作谈|从小说《流放》到电影《征服者》创作谈|从小说《流放》到电影《征服者》

杨争光说

微信号:futuolangzi1957

路尧 编辑

杨争光文学与影视艺术工作室

长按二维码关注

本公众号所有文字内容版权均属杨争光先生所有,刊发、转载等事宜,请联系小编微信:luxiaoyaoao。

相关文章