百部经典与流行影片纵横谈之五：看《爱乐之城》，解读美国文化

2023-12-10 20:51 作者：岑岑围观：次

《啦啦土地》是一部相当不同的电影。我们知道电影一般注重故事线和人物塑造，而音乐剧则比较奇怪，这在其他国家很少见。如果把它看做一部故事片，看它的剧情设计和人物塑造，很难体会到它的审美价值。

为什么美国会有这么奇怪的电影音乐剧？如果你是歌剧，我们就带着看歌剧的心情去看歌剧，没问题。芭蕾也是。但是唯一一部有对话有剧情的音乐剧，中间又唱了一遍。这不都是假的吗？一点真实感都没有。奇怪的是我们不容易理解。

这涉及到美国文化。很多海外华人都有一个培养孩子的想法，就是融入西方主流社会。那么什么是融入西方主流社会呢？是不是上学后找了工作，有了白人朋友圈子，就叫融入主流社会了？以前我们脑子里没有概念。很多人以为这是融入主流社会，其实不是。

举几个例子就能看出这种文化差异。比如年轻人和中年人，主要是年轻人，周末大部分时间都泡在酒吧里。我们怀疑她们是处女闺蜜，还是聊天聊天。这是我们中国人的想法。

其实并不是这样的。当然，交流是需要的，但大多数时候都是没有目的的。例如，今晚我邀请了一些好朋友去酒吧。我们在中国都交流过你的工作经验或者分享过你的快乐，聊过这些事情。相反，他们只是一起喝酒，看电视，看球赛或其他比赛，然后听音乐，像摇滚乐和爵士乐，等等。他们就是想要这种大家都在一起的氛围。我们不理解这种生活状态，也不知道为什么。

另外在一些大型商业活动的日子，或者各种节日的时候，会邀请一些乐队，比如摇滚乐队，爵士乐队。在一些相对开放的公共场所，主办方会简单搭建一个平台，这些乐队会随着一些肢体动作载歌载舞。下面中国人对它很困惑。当然是有节奏的，好听的，但是你不知道他们为什么那么开朗，那么入迷，拿着一杯啤酒几个小时。有时候，摇滚乐队在一些城市巡回演出时，人们买票，导致道路拥堵，这是我们中国人不理解的。这里已经有和音乐剧电影非常相似的因素了。

好莱坞定期出一些音乐片，一出来就拿奖。比如音乐之声，芝加哥，红磨坊。如果你看看我们这次看的电影《爱乐之城》的网上评论，它会告诉你里面有多少场景，向之前的音乐剧致敬，它告诉了你很多。但对我们来说，如果你向他们致敬呢？我们认为那些电影不怎么样。但这些致敬梗对美国观众很有吸引力，能引起他们的共鸣，这是我们无法理解的。

这其实和美国历史有关。我们知道美国建国较晚，是一个由移民组成的国家。当时美国南部有一个大港口——新奥尔良，吸引了大量外国移民，包括西班牙人、德国人、爱尔兰人、拉丁美洲人等等，尤其是黑人。这些人来到这片土地后，工作很累，语言也不懂。休息的时候，他们通过唱歌跳舞来发泄和交流。爵士乐开始在这里兴起。

爵士乐以非洲传统音乐为背景，融合了各国的音乐元素，成为这些移民的交流手段。后来他们还创造了一种独立的语言，不是英语，也不是其他任何国家的语言，而是和各个国家的语言形成了一种新的语言。后来美国政府要求推广英语，遇到了很多麻烦，遭到了当地人的抵制。有这样一个特殊的背景。

爵士乐一方面节奏感强，另一方面其本质是即兴创作。因为移民没有共同语言，需要通过唱歌来交流，就像中国古代和其他国家最古老的诗歌兴起的时候，很多都是即兴创作的。这种形式便于情感交流，很受欢迎。后来，一种叫做“布鲁斯”的爵士乐演变成了摇滚乐，成为当今西方世界最流行的流行音乐。

所以当我们知道了这些背景信息，我们就能理解为什么爵士乐和摇滚乐在美国人当中如此受欢迎，因为它本身就是一种互动，有新的信息在里面，每个人都参与其中。有一些因素。它不同于固定的音乐会，在音乐会上，你静静地欣赏你已经知道的东西。它是新的，并与此直接相关。这种文化习俗已经渗透到了整个人的精神世界。

回到爱乐之城，这个故事很简单。你可以称之为个人奋斗的励志故事。我同意你的看法，它很美。有些画面很美很梦幻，这是真的。

但是因为我们养成了一个习惯，一定要在影片中找到特定的剧情设计和人物塑造，这很棒。本来我们很认真的看了它的剧情，准备继续前进。它一唱就变假了。怎么可能在生活中唱出来？所以我们无法接受。只能说每个人都有每个人的审美情趣，也有一个了解和熟悉的过程。知道了它的背景信息，我们就很容易理解了。

美国和加拿大都是建国晚，历史短的国家，这些都是他们的文化。我们现在说的是恢复传统文化。说到中国的传统文化，我们都很自豪。我们都认真地从古人的智慧中汲取营养，他们也是。但对我们来说，我们要学习几千年的文化，古人的智慧延续至今。但他们没有那么多，只有一两百年。

这样，他们就会在整个文化创造中，包括日常教育中，反复再现这些传统的东西。不仅是文化传统，还有建国史和重大政治事件。比如奴隶制，白人和黑人的种族关系，各种族的融合，都是其文化创作的重要主题，仅此而已。所以我们看美国电影，定期看的就是这些内容。

另外，我们知道美国是以商业起家的，一切都是先衡量其商业价值，然后在此基础上再谈创造。尤其是其大片的制作，全部采用流水线生产。好莱坞有一个庞大的剧情模板库，设计师可以根据需要调用各种桥段，然后电脑自动演绎组合成一个故事。如果经常看它的片子，会发现真正有创意的内容并不多，背后都是商业利益。

从我们所讨论的可以看出，一方面西方人受科技影响，思维是科技化的，走的是那条路。同时，他还受到宗教的影响，这使他具有浪漫和神圣的东西。但是大部分文化作品都是快餐式的作品，一笑而过。

还有一个因素影响人们对作品的欣赏。即使在中国，人们的生活其实也不容易。即使你有工作，你也会岌岌可危。即使是一个白领也会在一夜之间生病。我们身边看到的一些癌症患者，做了手术，做了一点化疗，走了几个城市，这就是几百万。什么样的家庭能承受这样的打击？也就是说，中国人的生活质量和社会保障看起来光鲜亮丽，能挣多少钱，但背后的情况是不一样的。

如果一个西方人有工作，这个时候，无论是买房、供车还是旅游，各种福利都是国家整体提供的。即使对于没有工作的人，国家也有一系列的保障体系。所以西方人不会像中国人一样削尖脑袋赚钱。当他没有烦恼的时候，他处于一种非常放松的状态。