晶羽科技-解读点评影视小说作品

微信
手机版

格林童话中的善与恶,格林童话著名篇目

2023-12-03 06:46 作者:岑岑 围观:

善恶分明的童话故事

-格林童话简介

文/李少白

格林童话又称儿童和家庭童话,是德国格林兄弟(雅各布·格林和威廉·格林)通过科学方法对德国民间童话、神话和人物传记进行收集、整理和加工后出版的著名童话集。他们的童话一方面保持了民间文学原有的特点和风格,同时又经过提炼和打磨,赋予了其简单、生动、有趣的形式。

所以格林童话是基于民间故事的再创作。概括起来有三个特点:简单的是非教育观,民间智慧,幽默暴力,再创作的意图和局限。《格林童话》流传百年,流传甚广,哺育了几代人。但在精神文明发达的今天,重新审视和科学评价它是非常及时的。

民间故事大多是口头流传。家庭中,长辈给晚辈讲民间故事,一是为了好玩,二是为了传递教育理念。因为民间故事产生的土壤是原始朴素的,人性化的因素很少,简单的是非观教育推广的更直接。在故事中,教会孩子如何分辨是非善恶,好人得到应得的,坏人受到痛苦,成了重中之重。格林童话里的奖励和警告无处不在。可爱的小红小红帽、勤劳的灰姑娘、善良的哥哥老三和勇敢的六英雄都得到了幸福的生活,而恶狼、恶毒的皇后和继母、懒惰刻薄的姐妹和贪婪的渔夫妻子却遭受了残酷的惩罚。对于涉世未深的孩子来说,有一个清晰的是非观教育是相当必要的,有助于他们在幼小的心灵里种下一颗诚实阳光的种子,在未来的成长中经得起风浪。

民间故事的智慧和幽默,是一种不雕琢的自然之美和自由,既不做作,也不浮躁。其中不乏狡黠、滑稽、乖巧,但来得轻巧自然,符合孩子单纯的头脑和贪玩的心态。这种无害的滋养,让孩子更容易也更愿意接受民间故事的光明面,过上健康乐观的生活。在《猫和老鼠》中,贪吃的猫给猪油起了一个奇怪的名字;在《亨塞尔与格雷特尔》中,海恩斯泽尔为了找到回家的路,撒下了白色的石头;在《玻璃瓶里的怪物》中,年轻人急中生智,让怪物回到了瓶子里;在《聪明的小裁缝》中,小裁缝用核桃骗熊咬石头;而在聪明的汉斯身上,聪明的汉斯做了许多蠢事,等等。这些故事不仅为孩子开启了智力开发之路,还潜移默化地培养了孩子的幽默感,难能可贵。

但与此同时,民间故事原本单纯的快感也留在了格林童话中,其最显著的特点就是对其暴力情节的设计和描写。看来,残忍地伤害“坏人”是民间故事中最有力的发泄怨气、弘扬正气的手段和结果。在《十二兄弟》中,邪恶的老皇后被送到一个装满滚烫的油和毒蛇的大桶里,悲惨地死去。在《小弟弟小妹妹》里,坏女巫被扔进火里烧成灰烬,她的坏女儿也被森林里的野兽吃掉了。以及砍头、刺死、斩首、与鬼神搏斗等各种暴力恐怖的场景,可见格林童话对民间故事特征的保留,从文学的角度来看无可厚非,但需要从社会性、教育性、时代性的角度来批判地看待。

据说格林童话的再创作对象主要是贵族小姐,所以书中主角多为白雪公主、灰姑娘、长发公主、小红小红帽等女性角色,结局也是“王子和公主从此幸福生活”的爱情诉求。同时,格林童话的原著名为《儿童与家庭童话》,是基于民间故事的二次创作,所以作品兼顾了以上三者的需求,但也暴露出很多局限甚至不足。

首先,如上所述,格林童话中的人物塑造过于极端。小人无用,残忍,悲惨;积极的人极其幸运,一劳永逸,所向披靡。作者极其同情弱者,即使一错再错,也会被原谅。《白雪公主》中的白雪公主因为意志薄弱和贪婪,连续三次被皇后欺骗,但她还是遇到了英俊的王子,获得了重生和幸福。在《金鸟》中,小王子多次不听狐狸的劝告,遇到各种各样的麻烦,但狐狸很同情他,帮他娶了公主。诸如此类。在格林童话中,决定命运的不是性格,而是出身。无论美丽还是丑陋,聪明还是愚蠢,实用还是投机取巧,只要得到作者的同情和怜悯,都会被安排一个幸运而美好的命运。这比好莱坞电影还要“不人道”。

其次,格林童话中有很多荒诞不可思议的章节和情节。在《名字古怪的侏儒》中,侏儒帮助磨坊主的女儿成为王后,但王后不想履行把自己的孩子给侏儒的承诺。出于同情,侏儒同意把孩子还给王后,如果她猜出了他的名字。结果王后猜到了侏儒的名字,侏儒很生气,把自己撕成两半。除了一首有趣的歌谣,这个故事还有什么价值?经典的《不来梅的音乐家》讲述了一只驴、一只狗、一只猫和一只公鸡因为年老而被杀死的故事。他们本来要一起去不来梅做音乐人,途中遇到了一个强盗的巢穴,于是齐心协力赶走了强盗,住进了自己的房子。且不说驴、狗、猫、公鸡霸占别人家的行为和强盗的区别,不能因为是强盗窝就公然抢劫。只是说这个故事的名字和故事内容不一致。故事在驴、狗、猫、公鸡到达不来梅成为音乐家之前就结束了,这是无关紧要的,令人费解的。同样,在更经典的《小红小红帽》中,情节简单明了。小红小红帽给她的祖母送食物,鲁豫有约中的狼吃了她的祖母并把她吞了下去,最后被猎人捕获并除掉。讽刺的是,当大灰狼第一次见到小红小红帽时,他并没有吃掉小红小红帽。相反,他绕到奶奶家,在咬一口之前吃了她。这种不必要的、多余的做法的目的是什么?

第三,同样的元素在格林童话中多次出现。这里我们指的不是同一个童话中叙述的重复,而是在不同的童话中频繁使用一个有特色的对象或故事元素。比如能自动变出食物的桌子和桌布出现在自动上菜的桌子上,会吐金子的驴子和自己从口袋里蹦出来的棍子,背包,帽子和角,还有一只眼睛,两只眼睛和三只眼睛。但是《十二兄弟》、《六只天鹅》、《七只乌鸦》的人物和故事结构在设计上却出奇的一致,可以说是大同小异。格林兄弟是故意的还是无意的?

经典不一定是真理,真理会随着时间而改变。

格林童话曾经在物质文明和精神文明相对匮乏的时候,给灵魂喂了无数的饥渴和虚弱。今天,它仍然有它的优点。然而,随着时间的推移,我们不得不以敬畏和批判的态度面对它,并给它一个新的定位。

或许,现在拿着这本书的你,会有独特的解读。

精彩摘录:

古时候,愿望能实现,就有国王。他所有的女儿都很漂亮,尤其是那个小女儿。就连什么都见过的太阳每次照在她脸上,她都被自己的美丽惊呆了。(p1)

有人在外面敲门,喊道:“亲爱的,开门,你们的妈妈回来了,给你们每个人都带了东西。”但小羊一听到沙哑的声音,就知道是狼,一起叫道:“我们不开门。你不是我们的母亲。它的声音柔和悦耳,而你的声音却如此沙哑。”你是一只狼!”(p16)

莴苣姑娘十二岁时是世界上最漂亮的女孩,女巫把她放在了一座塔里。塔在森林里,没有楼梯和门。塔顶上只有一个小窗户。每当女巫想进去的时候,她就站在塔下喊:莴苣,莴苣,垂下你的头发,带我上去。(第34页)

第二天,他拿着鞋子去找灰姑娘的父亲,对他说:“我不要别的女孩做我的妻子。我只嫁给穿这双鞋正合适的人。”(第62页)

他担心小女孩还没受洗就死了,一生气就脱口而出:“真恨不得这些男孩子都给我变成乌鸦!””谁想话音未落,就听到头顶传来翅膀抖动的声音,抬头一看,只见七只羽毛黑如煤炭的乌鸦飞向远方。(第68页)

然后突然进来了第十三个先知。她没有被邀请,所以她来报复!她谁也不理,谁也不看,就大喊:“让公主十五岁被纺锤刺中,倒地而死!””(p96)

“啊,”她笑了,“看他的下巴,就像画眉的长嘴巴!”之后,大王就落在了画眉嘴的外号之下。(p102)

国王娶了一位新王后。她是一个美丽的女人,但她骄傲自负。没有人能比她更漂亮。她有一面魔镜。每当她走到前面看一眼,总会问:镜子,镜子,挂在墙上,全国哪个女人最漂亮?(p106)

你是我的,我也是你的。世界上没有人能改变我们!(P173)

鸽子对他说:“我要在世界上飞七年。”但每走七步,我会洒一滴赤血,丢一片白羽毛给你指路;只要你追查下去,就能救我!”(p179-p180)

我不会相信你,直到你能再次进入,然后你可以对我为所欲为。(p190)

“你是哪里人?”-"来自地狱"——“你是谁?”——“是魔鬼的邋遢哥哥,也是我的国王。”店主拒绝让他进来;但他给店主看了亮金,店主亲自去给他开门。(p194)

从前有一个士兵为国王服务了很多很多年。然而,在战争结束时,他因为受了很多伤而不能再服役了,但是国王对他说:“你可以回家了,我不再需要你了;你不会再拿到钱了,因为只有为我服务的人才配得到报酬。”(p203)

“鼓手,鼓手,你听我说,难道你真的忘记我了吗?在玻璃山,你从来没有坐在我旁边?我没帮你逃离女巫的魔爪?你从未握过我的手来表示你的忠诚?鼓手,鼓手,你回答我。”(232页)

相关文章