韦小宝去找宝藏了吗，韦小宝如果

来源:环球时报

我们的特约记者吕克

丑！由Zray主演的新版《鹿山公爵》在15日播出后吸引了大量关注，被批评为“一坨屎”。观众在人物的演技、剧情推进、台词、服装上发现了很多“槽点”。目前该剧豆瓣评分已降至2.6，低于黄晓明版《鹿山公爵》(2008)的5.6分，创下金庸作品改编影视剧的新低。

鹿山公爵，最难的“武功”

《鹿山公爵》作为金庸最后一部长篇武侠作品，创作于1969年至1972年。金庸改变了传统武侠的写作风格，塑造了韦小宝这样一个没有文化的形象。他活在朝廷、天地会、神龙教等势力中，靠的是小聪明而不是武功，最后侥幸逃脱，把美人赢了回来。

金庸想通过鹿山公爵颠覆传统意义上的江湖，讽刺政治和历史，同时解构自己“侠之大者，为国为民”的思想，颇具现实意义。韦小宝作为主角，狡猾且反复无常，但他也有好的一面。要让角色站起来，获得观众的喜爱和认可，靠的是主演、导演、编剧的功力。

梁朝伟

梁朝伟版(1984):

1977年，鹿山公爵第一次被香港嘉义电视台搬上银幕。当时距离原连载完成才五年。在剧中，韦小宝的角色由女演员薛尔文扮演。1984年，中国大陆、香港和台湾省分别播出了两部风格迥异的电视剧《鹿鼎记》。前者由杜琪峰执导，梁朝伟、刘德华、刘嘉玲、毛舜筠等明星主演。一播出就成了当年的爆款。梁朝伟被金庸誉为“最传神的小宝”，在很多粉丝眼中无与伦比，而刘德华饰演的康熙则睿智果断，彰显帝王之才。

陈小春

陈小春版(1998年):

对于80后和90后的观众来说，1998年的陈小春版本是最令人印象深刻的。目前，这部TVB版的《鹿山公爵》仍以豆瓣8.8的高分高居各版本之首。这个版本基本尊重原著故事，只有“双儿生平事迹”和“结局令人同情”等少数改动是合理的。陈小春为韦小宝原创的口头禅“鸟生鱼汤”和James J.S.Wong的主题曲《头顶上的一片天空》都成为了经典，陈小春在多年后的一次采访中也承认:“韦小宝是他最喜欢的角色。”

张卫健

张卫健版(2000年):

相比之下，2000年的《鲍晓》《康熙》虽然有张卫健、谭耀文、舒淇、朱茵等众多明星参演，但剧情相比原著变化太大，张卫健的个人表演特色过于突出，在原著粉丝眼中还不如98版。而张卫健版韦小宝的那一段“清风值得信赖，秋月无边，我思乡之情如昼……”正在广泛传播。

获得金庸授权后，大陆在2008年发行了央视版《鹿山公爵》。当时黄晓明饰演的韦小宝被指“太老”、“太帅”、“不够古雅”。但是现在有了Zray版本，名声在上升。此外，2014年大陆还拍摄了韩栋主演的《鹿山公爵》，但未能像Zray版那样引起关注。

周星驰

周星驰版(1992):

相比几十部电视剧，电影版的《鹿山公爵》因为时长有限，在节奏和剧情上都有很大的变化，但也有自己的特色。肖在1983年拍摄的《鹿山公爵》在武术设计和人物塑造方面令人印象深刻。最成功的电影版本是1992年的《鹿山公爵》和《鹿与丁基2:神龙宗教》。为了突出娱乐性，王晶不惜“变魔术”金庸原著，让周星驰饰演的韦小宝成为武林高手，将无厘头风格发挥到了极致。就连林青霞饰演的神龙教前妻也被韦小宝征服了。

金庸先生于2018年去世，但他的武侠小说仍然是一笔巨大的通俗文学财富，其宏大的格局、紧凑的情节、丰富多彩的人物形象非常适合改编成影视剧。但近几年拍摄的金庸武侠剧，大多以内地制片方为主，导演为了“新”而流于表面。年轻演员把握不了角色的魅力，缺乏金庸武侠最根本的意境。

Zray

Zray版的“鲍晓还在成长”

Zray版的《鹿山公爵》到目前为止已经播出了10集，但是剧情已经快速推进到了原著的中间。金庸精心安排的历史伏笔被删除，韦小宝开始直接介绍自己。没过多久，他就逃到了北京。同时压缩了重要信息，加了很多串场，让观众对节奏相当不适应。童星出身的Zray做了20多年的男主角，受过专业班的训练。但她的演技受到了很多质疑:表情太夸张，肢体动作太多，甚至被嘲讽为“猴戏”。此外，剧中鳌拜的官邸能否称为“敖府”等细节也引起了观众的热议，而这种争议在以往的版本中很少出现。

面对观众的批评，Zray回应“鲍晓还在成长，谢谢大家的建议”。之前接受采访时，Zray表示会刻意把韦小宝拍得“卡通又搞笑”，但人和事要尊重原著。“不要把我当成一个很优秀的演员，因为我有时候演不好”。相对于观众的苛刻批评，老鹿山公爵主演相对宽容。曾在1998年陈小春版《鹿鼎记》中扮演康熙的香港演员马浚伟写道:“其实，没有必要去比较。我相信每个演员都会用心去做的！加油，新生代演员！”

在2000年版《鲍晓与康熙》中饰演康熙的谭耀文也表达了对后辈的鼓励，缅怀当年的拍摄经历，向金庸致敬。虽然两位“皇帝”在第一时间现身，表示支持，几位曾经的“韦小宝”也保持沉默，但他们的经典片段和金句还是被网友挖掘出来，在网络上再度走红。