lol台词是谁翻译的，lol翻译器
2023-11-05 20:00 作者：岑岑 围观： 次
作为一个标准的电锯迷，边肖已经等待这部电影太久了，但在电影院看这部电影并不现实。希望啊希望，终于迫不及待的打开了高清资源。刚看了几分钟，宝宝就懵了。八年过去了，数据的声音变成这样了吗？
数据是不是应该用这种语气教育人？分分钟跳舞几乎是不可能的。这一行六字短句让观众完全忽略了垂直数据的号召力声音。我以为这是个调皮的翻译，看完文笔会恢复正常，但我错了:
我把七言绝句改了一下，把这些句子放在一起。是不是像街头算命先生随便编的顺口溜？算命不能合得来变成字幕吗？请停止这种充满激情的“文采”，老老实实翻译！
接着，边肖又看到了这句话:
兄弟，有点专业精神好吗？上班不玩英雄联盟了！从这几个字可以看出，翻译字幕的大哥是逆风玩的，死后趁着黑屏就随便翻译了！
这应该是作秀失败的典型。不知道读者看到一部字幕全是你的，你的，我们的座位，我的兄弟之类翻译的外国电影是什么感受？说实话，有人帮忙翻译了字幕，我还是很感谢边肖，他只能听懂简单的英语对话，但无论如何请尊重作品和观众，好吗？
这部电影是一部以粉丝为导向的作品。在忠实保持原著完整性的同时，也扩大了竖证留下的另一派“法医门”，与之前的“医生门”不是一个派系。看来未来的剧情会围绕两校之争展开。虽然道具不如以前，但还是值得一看的，只是剧情本身比较弱。这种时间差在第二部电影里已经用过了，很容易猜到凶手，比上一部差多了！
感谢您的阅读。如果你喜欢这篇文章，别忘了喜欢它，关注它！