50000一缕麻什么意思，一缕麻曲谱

1915年，齐如山、梅兰芳将一缕麻改编成京剧搬上舞台，轰动一时。梅兰芳认为这部小说太保守了，所以她重写了小说的情节。梅兰芳说:包先生小说里写的林小姐，是给亡夫的节日。事实上，在旧社会，女人再去沾它，那将是莫大的耻辱。尤其是在官员家庭这个阶层，更是要维护自己的虚脸。林小姐根本不能复婚，但是如果投入到戏里，最后不交代就散了。

我们认为女性贞操的归宿还是很残酷的，所以改成了林小姐，她被各种矛盾复杂的环境所打击，觉得人生黯淡，前途无量，于是用剪刀刺喉自尽。借此刺激观众，一方面可以让整部剧更加紧张，另一方面强调指腹为婚的恶果，或者更容易引起社会的警惕。梅兰芳的变化抛弃了小说《一缕麻花》中明显的一面，完全揭示了变化中隐藏的一面。一位女士应该为爱情守一个节日，但在戏剧中，一位女士被伦理迫害致死。徐振亚《玉梨魂》的原型是不朽的，小说中的每个人都是死的，以此来加强控诉的力量。《一缕麻》这部剧也要一位女士“用剪刀刺穿喉咙自杀”，这也是为了“刺激观众”，指责“为结婚而指肚的后果”。傅斯年还说:梅兰芳的《一缕麻》的主旨是，它对现行的婚姻制度极不公平。

我们认为女性贞操的归宿还是很残酷的，所以改成了林小姐，她被各种矛盾复杂的环境所打击，觉得人生黯淡，前途无量，于是用剪刀刺喉自尽。借此刺激观众，一方面可以让整部剧更加紧张，另一方面强调指腹为婚的恶果，或者更容易引起社会的警惕。梅兰芳的变化抛弃了小说《一缕麻花》中明显的一面，完全揭示了变化中隐藏的一面。一位女士应该为爱情守一个节日，但在戏剧中，一位女士被伦理迫害致死。徐振亚《玉梨魂》的原型是不朽的，小说中的每个人都是死的，以此来加强控诉的力量。《一缕麻》这部剧也要一位女士“用剪刀刺穿喉咙自杀”，这也是为了“刺激观众”，指责“为结婚而指肚的后果”。傅斯年还说:梅兰芳的《一缕麻》的主旨是，它对现行的婚姻制度极不公平。

曹聚仁也注意到了梅兰芳对小说结尾的改动。他说:“徐翁小说的结尾，是林小姐感激侍奉过他的丈夫，决心守节。梅的剧本是林小姐死而无憾，无意死，所以自杀。主题当然是批评这种非自愿婚姻的错误，应该废除。”此后，越剧明星袁雪芬和范瑞娟将它改编成越剧，又是一次轰动。“40年代演出时，上座率是‘100%中的13%’，简直破了上海明星剧场。”越剧增强了喜剧气氛，而《七郎》表演得非常精彩。尤其是“洞房”这一段，池浪天真，可爱至极。池浪的那句话经常被提起，“新娘真漂亮，甚至比我妈还漂亮。”

2007年，杭州越剧院重新排演了《一缕麻》，然后搬上舞台。2007年的越剧版《一缕麻》，对小说进行了大改。在小说的结尾，一个傻瓜死了，一位女士为他举办了一个节日。2007年越剧版《一缕麻花》结尾，一位女士病中醒来，发现傻子已经死了，于是放声大哭。结果她动了天，傻子复活了，傻子也不再傻了。《京剧》把小说隐藏的一面(破碎的家庭)推向极致，所以一个女人死了，可以增强指控；越剧把小说推向了极致，所以不是让淑女死，也不是守节，而是让淑女哭，所以小说变成了喜剧而不是悲剧。

京剧意在控诉旧婚姻的残酷，越剧则看到旧婚姻的合理性。京剧和越剧可谓是小说一缕麻的两个层面。在这种不同的解读中，也可以看出双方的紧张关系。包曾说:我写了这篇短篇小说《一缕麻》，早已忘得一干二净，但十年后，梅兰芳突然把它改编成话剧，写信来征得我的同意进京演出。我当然同意，我也很开心。据梅兰芳说，后来有人告诉我，当时天津也有这样的东西。看了他的剧，我挽救了我的婚姻。.....几十年后，上海越剧盛行。艾雪芬和范瑞娟两位女演员突然看中了这个短篇小说《一缕麻》，又演起了话剧。.....坦率地说，短篇小说《一缕麻》，有什么好？封建气息如此浓厚，但文艺这种东西，像生命一样，被赋予了所谓的命运，却突然交付给他们，这是不可思议的。

一缕麻的命运并没有就此止步。2007年，杭州越剧院改编了《一缕麻》，2008年，陈凯歌电影《梅兰芳》上映，其中就有梅兰芳表演的《一缕麻》。包对这一缕麻很不满意，认为这不是什么好东西。但是《一缕麻》太受欢迎了，被改编了一遍又一遍。原因是什么？包将其归因于“运气”，认为一缕麻是幸运的。运气与时代精神息息相关。一缕麻之所以如此受欢迎，一是因为它不小，符合当时的时代潮流，二是因为它显性和隐性的表达方式。一缕麻发表于新旧之交，社会结构处于大调整时期。中国的社会结构源于家庭结构，所以社会结构的调整可以比喻为家庭结构的调整。

《一缕麻》有意无意地融合了这股潮流，所以是“幸运”的。《一缕麻》的叙事模式是隐蔽性与显现性并存，使得《一缕麻》没有走极端，而是符合中庸之道。所以新思潮兴起的时候，新派人物喜欢一缕麻，就改编成京剧。但是新派人物对小说并不满意，所以在改编成京剧的时候，对一缕麻做了一些修改。传统思想拾起来的时候也喜欢一缕麻，于是2007年有了越剧版的一缕麻，但是传统思想对小说并不满意，所以也修改了小说的结局。而胡适的“终身大事”却走向了极端，而贤妇这位前烈士则走向了另一个极端。一个好的作家可以对应时代的命运，而包的《一缕麻》则在不经意间对应了新旧的命运。