晶羽科技-解读点评影视小说作品

微信
手机版

洋妞到我家电影特辑好看吗

2022-03-01 14:00 作者:光明网 围观:
评《洋妞到我家》:纠结在中西文化冲突中

中西文化的冲突和碰撞从来没有像今天离我们这么近,它已经进入了我们的客厅、卧室和厨房,它就和我们面对面,就站在我们面前,和我们眼望着眼、脸贴着脸进行着交流和对话。各种冲突和碰撞就发生在我们身边,一抬手,一举足就能触碰到它。这就是现今的中国,一个越来越开放、包容,越来越国际化的中国。

北京的一个普通家庭,想让孩子得到良好的教育,请哥伦比亚来的互惠生来做家教,由于文化和教育方式不同,发生了一连串的故事。

8月8日在各大院线上映的家庭轻喜剧《洋妞到我家》讲述的就是这么一个简单的故事,它没有故弄玄虚的夸张的悬念,也没有吊足人胃口譬如滚床单之类的所谓“重口味”的噱头——即就是陈建斌和徐帆最煽情的场景,也只通过他们各自说出对方的十条好来这种方式来呈现,按照一般做法,应该拍得更加“重口味”一些,这样就可以吸引更多的观众,但这部电影却没有走这条低俗的路——它却通过这么一个简单的故事,把当今中国普通家庭最为关注的问题呈现了出来。

一个洋家教进入了一个普通的中国家庭,“侵入”了中国文化最核心的部分,在客厅、在厨房、在卧室,在每一个角落,两种文化进行着激烈的交锋,这种交锋看起来平淡,但它的紧张程度甚至比一场战争更为激烈,《洋妞到我家》完整地把这两种文化的“短兵相接”呈现了出来,用一句多年前的流行语来说,这“就是一场看不见硝烟的战争”。只不过“战争”的场景转到了家里。

你要改变我,我也要改变你,改变的是思想观念,而这恰恰是一个人最难改变的地方。习惯、传统、观念、认识不是想改变就能改变得了的,这种改变是“触及灵魂的”,

要改变,首先要否定,要丢弃。放弃什么、否定什么,只有经过冲突和碰撞才能真切地认识到。《洋妞到我家》这部电影的深邃之处就在于通过一系列的矛盾和冲突,懂得了放弃,更重要的是懂得了要什么,什么才是一个家庭最宝贵的,更懂得了要坚持什么。

《洋妞到我家》另一个特色就是平等、开放、包容。家庭是社会最基本的细胞,这部电影把一个普通的中国家庭呈现

给了观众,这个家庭是开放的,包容的,两种文化在平等地进行着交流和沟通,在这里,没有以往那样的对西方文化的仰望和崇拜,中西文化是平等的,互相吸引,互相学习,各有优劣,互相促进。在这里,观众们看到了中国文化的自信。

编剧在这部电影里很好地处理了两种文化的关系,洋家教和中国家庭里的每一个成员之间的冲突每时每刻都在进行着,但是由于编剧很好地把握了这种尺度,这部电影始终保持着轻松、幽默、欢快的风格,没有刻意的搞笑,但并不防癌这是一部真正的生活喜剧。

徐帆扮演的文娟一心要带女儿出国,哪怕是到国外给死人“化妆”,与此同时,国外的人因为要学习中华文化纷纷来到中国。国内的人挤破头要出国,国外的人想尽办法要到中国来,这就是当今中国的现实。《洋妞到我家》紧扣社会热点,通过一个最小的家庭细胞把大时代、大的历史背景呈现了出来。相比现在一些宣扬“拜物”的电影来说,这部电影的品位和坚持值得称道。

本部电影的编剧李春利说,这部电影的素材大都来自自己家庭的亲身经历以及周围朋友家庭的真实案例,因此,电影中的每一个细节都来自真实的生活,没有虚造浮夸,真实、可信,经得起推敲,观众看了也身有同感,因为这也是他们每一个人的真实的家庭生活。也正是这种真实,也才能打动观众。

从人物刻画方面来说,徐帆和陈建斌的表演都非常到位,尤其是徐帆,把一个“中国虎妈”演绎得惟妙惟肖,有一些演员,演了很多戏,但每一部戏,观众看到的都是她自己,而不是她所塑造的角色。在《洋妞到我家》里,徐帆所塑造的“中国虎妈”给人印象深刻,她的语言、性格、包括焦虑、蛮不讲理等,都刻画得很到位,入木三分,让观众忘了她是徐帆,而是“文娟”。可以说,这是徐帆在表演上的一个进步,更加炉火纯青。

这部电影最大的一个亮点就是饰演女儿的陈一诺(小皮皮),她虽然只有五岁,但在电影中占了相当的分量,她的表演很难说是科班教出来的,完全来自于她的表演天赋。她的“表演”,与其说她在演戏,不如说她真实地在戏中演绎了一个真实的自己,所以她的表演不造作,完全没有大人们给她灌输的那些“表演”的成分,她就是在“演”或者说是“还原”、“呈现”真实的自己。对于一个才仅仅只有五岁的孩子来说,能做到本色这一点,非常的难能可贵。

在戏中,陈一诺的表演很抢镜,几乎都要把徐帆和陈建斌两位主演的风头都要抢了去,给观众留下了很深的印象。戏中,她有好几场大段的对白,她都很好地完成了下来,表演一气呵成。尤其她那一口流利、地道的英语,绝对不是带有“伦敦郊区”口音的互惠生教出来的。

看来,哥伦比亚这样的非母语国的互惠生教出来的英语一点不比英美等母语国互惠生教出来的差,虽然前者要比后者便宜2000块钱。(作者:东宇影评)

相关文章