晶羽科技-解读点评影视小说作品

微信
手机版

譬如朝露泰国电影剧情解析「解说」

2022-03-12 14:00 作者:榆东一街的猫 围观:

一部叫《譬如朝露》的影片上了豆瓣首页推荐,评分6.2不高。但片名不错,找来看看。

譬如朝露:同性、师生、转世、殉情,都是忧思难忘啊

噢。是泰国片,类型标签是喜剧、同性。在IMDb有7.5分。

泰国的广告片以温情催泪著称,泰国电视剧以情节狗血闻名。而提起泰国电影,著名的类型是鬼片。

但泰国电影在中国广泛出圈,则是小清新。

2007年的同性题材影片《暹罗之恋》豆瓣评分高达8.3(以下谈及的评分也都取自豆瓣),演员Mario和Pchy在中国也圈了不少粉。

后来2010年Mario另一部《初恋这件小事》也在中国火了,8.4分,杀进了豆瓣电影Top250。不过延时近两年国内院线才引进,票房仅400多万。

票房最爆的当属2017年的《天才枪手》,票房逾2.7亿,8.2分。

国内院线其他一些引进的泰国电影,口碑或票房都水花不大。

2014年的《冬荫功2:拳霸天下》,1100多万,5.7 分。

2018年的动画电影《暹罗决:九神战甲》,票房约250万,6.7分。

2019年的《把哥哥退货可以吗?》,票房不到180万,豆瓣5.3分;同年的《友情以上》,票房5200多万,6.3分。

泰国是佛家国家,但又是亚洲最开放国度,人妖是文化名片,色情行业合法,同性婚姻合法化的进程也领先。所以泰国的同性题材影视剧很多,也很受中国特定人群欢迎。

例如2020年新播的泰腐剧《假偶天成》,豆瓣评分冲上了9.2分。

2020年的同性电影《与爱同居之永恒的爱》,豆瓣开分也破了9,现在稍有回落,也还有8.2分。

前段时间,肖战粉丝举报同人文网站引发巨大抗议声量,让人见识到了腐女的力量——当然“227大团结”事件火热出圈,并不只是腐女在战斗。

这也说明,同性题材虽然在中国官方层面仍是台面下的事,但在坊间有庞大的内容消费人群。如今网络传播发达,针对泰剧泰影有专门的字幕组。

话说泰国电影有一个很大的审美门槛,那就是泰语对白。泰语实在自带滑稽感,非母语观众容易出戏。

同性题材特别能造星,因为主角势必得长得好看。泰国人的名字又长又难念,传播有难度,所以中国网友都会唤其英文名或者起花名,即使我不是泰影泰剧的忠实观众,但在微博上仍被科普过了推哥、Tik、Pong、Weir、常上快乐大本营的Mike。

对了,十多年前就在中国发展过的TAE,当年因为长得像林志颖走红,最近则因为是欧阳娜娜的干爹上了微博热搜。

再看看国内不宣扬男男爱情但暗戳戳卖腐的耽美改编剧多火就知道了,几乎每一部的双男主都成了流量小生。

而泰国影视作品里真是盛产颜值高、大长腿的白嫩鲜肉,但明明去泰国旅游时在街头看到泰国本地人,普遍瘦黑矮。

泰国真是一个神奇的地方。

《譬如朝露》的导演,也是当年拍了《暹罗之恋》的导演。

去年10月在泰国上映,今年1月引进台湾。

譬如朝露:同性、师生、转世、殉情,都是忧思难忘啊

主要讲述阿嘟和阿波的感情故事。

123分钟的电影,分前后两部分,前面50分钟是1990年代的高中生戏份,后面是2019年成年戏份。

别看现在的泰国很开放,但在1990年代,同性也是不为当时世俗所容,尤其故事发生地并不是曼谷,而是一个叫Pang Noi(字幕组译成棒诺)的小城。

阿嘟和阿波都是高三学生,学校要求有性别认知偏差的学生进行报备,去同性集中营接受改造,心理学家和军方都有介入。

阿嘟虽然知道自己的性向,但不敢公开。阿嘟喜欢阿波,步步接近,在相处互动中阿波也对阿嘟动了情。

譬如朝露:同性、师生、转世、殉情,都是忧思难忘啊

当两人感情被同学撞破后,阿波退缩了,但仍然很有担当,主动代替阿嘟去集中营。

阿嘟建议两人私奔,阿波先是放不下家庭有点犹豫,等到阿波跟家里闹翻了决意私奔,可阿嘟又被妈妈的哀求绊住腿,不肯走了。

阿波失望离开小城,未料两人这一生离,就是死别。

譬如朝露:同性、师生、转世、殉情,都是忧思难忘啊

插播一句,演阿嘟的演员有中国血统,但片中阿波的人设是华裔,他们家里人都是讲普通话。

2019年阿波带着女友回到家乡,他在高中母校当实习老师。

他的学生中有一个问题少女娜塔莎,无心向学,成天和学长男友厮混在一起。

阿波对娜塔莎莫名有熟悉感,于是对她照顾有加,情感逐渐越过师生界线。

通过一些细节观察,阿波认定这个少女身上附着了阿嘟的灵魂。

呃,泰影果然过不了鬼片的梗。

譬如朝露:同性、师生、转世、殉情,都是忧思难忘啊

当年剧情仿佛重演,只是施受双方对换了。

例如师生情引发外界非议,娜塔莎对阿波说,我只想和别人一样,不想被当异类。

例如娜塔莎约阿波出去谈清楚,阿波也是面对女友挽留,放弃了赴约。

面对感情纠葛,阿波的女友主动退出了还说不怪他,娜塔莎也舍下了学长男友。

师生恋达成。

譬如朝露:同性、师生、转世、殉情,都是忧思难忘啊

情绪高潮段落,娜塔莎看着暗含心意的色盲测试图,过往阿嘟的影像闪回,原来阿嘟在阿波离开当晚他其实有去追,但出了车祸,娜塔莎此时也骑车去追老师,过往与当下的交叉剪辑,使劲用恢宏的音乐催,也没催出感动。

一方面是影片节奏问题,虽然片时够长,但人物情感却没积蓄到位,或许反而应该删减点时长;一方面是演员的演技不够服人。

譬如朝露:同性、师生、转世、殉情,都是忧思难忘啊

影片也很纯爱风了,总共只有一个雨中电话亭接吻镜头。少年戏份比成年戏份舒服,成年戏垮在女主接不住戏、两人没火花,感觉只是成年阿波一味在自我沉浸和自我感动。

影片最后结束在师生去蹦极,两人卸掉安全带一起跳下去了。

——下面,应该不是终点吧?

——不是,未来一定会有我们的路。

呃,殉情自杀了?

还是奔赴新的转世通道?

WTF!

譬如朝露:同性、师生、转世、殉情,都是忧思难忘啊

《譬如朝露》这个中文名字不知道哪位才人取的,很勾人。

台湾片名是《这一次不再错过你》,IMDb收录的英文片名是《Dew》(阿嘟的名字)。

但影片质量实属一般,灵魂转世的设定其实也不新鲜,只是把同性和师生两大禁忌之恋合体,传达了不管多变幻我始终只爱你?若想传达别让过去的伤痛牵绊你的未来,那最后的结局又是什么鬼。

据说本片改编自2001年韩国电影《爱的蹦极》,我没看过,回头有空去找找原版。

譬如朝露,去日苦多。

这是曹操名句,也是所有爱情中人的忧思难忘啊。

相关文章