赣语方言歌曲,乡音俚语的意思
江西省语言资源丰富。汉语十大方言中有七种分布在江西,包括赣语、吴语、普通话、客家话、徽州话、闽语和湘语。从汉语的发展史来看,中国的方言对福建、广东、湖南、湖北、安徽等周边省份的方言有重要影响。赣语是江西省最重要的方言,集中在江西省中部和北部,覆盖全省三分之二的面积和人口。客家话主要分布在江西省南部的17个县,中部的遂川县、井冈山市和万安县,西北部的铜鼓县和修水县西南部。江淮官话主要分布在江西省北部的九江市、九江县和瑞昌市。
赣方言的共同点是,古浊音声母发塞擦音时,都是送气清浊辅音。无论多平多平,如“伴、力衰、存在、重、劲”等词,赣方言都是送气清浊辅音,普通话第一个字送气,第二个字不送气。吴语(如上海话、上饶话)
古代很多地方的主元音都是[ε](或者类似的[e,]),比如南昌:锯kiεl狗kiεul根kiεnl灯tεnl犁KI ε n。
一般有“梗”和“梗”两种读法。这里说的两种读音是基于若干个单词的体系,而不是着眼于一个单词有多少种不同的读音。一组同源的词,在书面语或新词中,有一套读音形成相同的语音特征,而在日常口语中,在日常使用的最基本的词中,这些词有另一套读音形成另一个相同的语音特征。我们称前者为“文学阅读”,后者为“白读”。文白异读讲的是一批字。其中一个词可能既有文字音又有白人音;也可能是只有文音没有白音;或者反过来,只有白色发音,没有文字发音。如南昌的梗:
盛清英升平
读sεn省市T 'in青春在电影sεn学生P 'in和平。
白读saη,存T 'iaη菜,影saη生熟P 'iaη平地。
比如在南昌,一只ηon coat ηau爱ηai乌鸦ηa“大小”,“大”元音读[ai]来自螃蟹摄影师Gaiche。普通话发音[a]元音,来自郭社堂左切。南昌话称母亲的妹妹为“[t' o]娘”,福州话称栗子为“[ho]栗子”。这里的[t' o]和[ho]是来自唐左切的“大”字,也就是普通话中的[[ta]]。
“菜梗”的“梗”字大部分地方都有[u]中间音,而普通话读[k η]没有[u]中间音,如:
南昌kuaη萍乡库?彭泽宽
“动类”的元音不一样,“关关”的元音大部分地方都不一样。这两对词在古代有不同的元音,和普通话变得一样,而赣方言仍然保留着不同的特点,如:
宜春、福州、吉安市、南昌
碰碰碰碰
班潘潘潘潘
关坤坤坤坤坤
管宽管宽管宽
除吉安和萍乡外,赣语和省内其他地方的其他方言基本上都有入声。古吉安、萍乡地区入声字的基本情况是:古清代声母今读平,古全浊声母今读平,次浊声母今读平,部分读平。
词汇:太阳被称为“太阳”或“热头”(有些地方,“太阳热”的读音并无不同)。下雨的时候说“下雨”。大部分地方站着说“对不起”(有些地方读作“技巧”,读作“欺负”)。坐着喝茶说“坐着喝茶”。在交往中说“戳”。第三人称代词说“去”。我不得不说“我”。
江西赣语区可分为长泾、刘一、吉茶、富光和鹰邑。
长泾片:包括南昌、南昌、新建、安义、永修、修水、德安、幸子、都昌、湖口、高安、奉新、靖安、武宁等市县。湖南平江也属于此片。
长精片有三个主要特点:
一、入声分阴阳,阴入声调值高,阳入声调值低。(三郡例外:秀水入声不分阴阳。的入声仅限于声母清浊和次浊声母清浊的古入声,古全浊声母追溯到今天的阳。湖口没有入声,古代的入声字现在也没有了。如南昌市:
百百绿柳
阴入阳,阴入阳。
二、声调分阴阳,如南昌,声调为阴45,阳11:
董丹丹东半班班
第三,送气声母影响声调分化。高安、奉新、静安、武宁是例外。声母的呼吸影响声调类别的分化,这在全国各地的汉语方言中都很少见,比如:官话、铜话、农话。一个字呼吸一个字不呼吸,两个字的语气不变。第三,“菜”字不送气,菜”字送气。两个字的声调还是一样的,但是在南昌话里,铜和农的声调不一样,因为“铜”字送气,“农”字不送气。然后“菜”字不送气,“菜”字送气。两个字的声调不一样,“菜”字成了上声,和“色”字一样。
声母的呼吸影响声调类别的分化,具体情况因地而异,这里就不细说了。
武宁保留了比较完整的全浊塞音和擦音塞音的声母,这在赣语中属于个别例外,类似于吴语和湘语的一些地方。
幸子、都昌、湖口、武宁靠近九江官话区,受官话影响,说“喝茶”而不是“吃茶”。湖口说的是“站”而不是“停”。秀水在铜鼓客家话区附近,说“热头”而不是“孙”。其他地方说“茶”“愁”“晒”。
刘一片:包括宜春、宜丰、上高、清江、新干、新余、凤城市、万载。湖南省浏阳市、醴陵市也属于此片。
刘一电影的特点是入声,但无论阴阳,诸如“百白绿六”等词的声调都是一样的。去声无阴阳之分。凤城和万载分阴阳,阴入低,阴入高,这是个例外。
除新语外,刘一片声母的送气不影响声调类别的分化。