不同国家，穿越题材电视剧的发展过程？为什么都受到观众欢迎？
文 | 桑代克的猹
编辑 | 桑代克的猹
戏仿与拼贴科技发展带来的影响力无处不在，艺术作品成为可复制的商业产品，这是后现代主义文化的一个重要特征。“戏仿”是在自己的作品中对其他作品进行借用，以达到调侃、嘲讽、游戏或者致敬的目的。
穿越剧以其自身时空构建自由性的优势，经常对经典影视作品、经典人物形象进行戏仿和拼贴，不仅解构了原艺术作品，而且凸显了穿越剧的娱乐性，使观众完全陷入表象的感知快乐之中，忍俊不禁。
首先，穿越题材电视剧对经典影视剧进行了大量的戏仿。比如《神话》中，易小川在解决了吕公的财政危机后，兴高采烈的学着小沈阳说着“不差钱”。另外，《神话》还对中国传说故事进行了重新演绎，如“孟姜女哭长城”、“一字千金”、“指鹿为马”等，不仅使故事得到充实，还增加了电视剧的趣味性。
在《步步惊心》中，康熙向若曦询问对自己的评价，若曦巧妙地借用了毛泽东《沁园春·雪》中的诗句以作答，“惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，虽逊风骚。一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。俱往矣，数风流人数，来看今朝。”《宫》中，晴川帮助顾小春搭理服装店的生意，为了让生意起死回生，用的就是模特T台秀的形式。
此外，台词也是穿越剧戏仿的对象之一。对生活节奏快、工作压力大的都市人来说，急需一个途径去释放压力，让人们在劳累了一天之后放松下来。
穿越剧中，穿越者将现代意识带入古代，流行歌曲、网络短笑话、广告短片、时下流行时尚网络用语等，都成为穿越者台词中不可缺少得部分，借穿越者之口用这些台词调侃现实社会。
一方面，可以让观众开怀大笑，一方面观众也可以将对现实的不满在电视中进行调侃和冷嘲热讽。如《寻秦记》中，狂徒使用了质量不过关的炸药，导致任务失败，狂徒愤怒的骂道：“这帮湖南人骗我，以后再也不会光顾湖南人了。”
暴露出社会的诚信危机问题。再如《宫》中晴川对朋友顾小春说：“我是雍正的超级粉丝。”《步步惊心》中若曦从古代醒来被丫鬟称为“二小姐”，大怒反驳道“你才二呢”。这些细节都是对现代社会人们日常网络用语的复制，无不显示着网络用语对中国传统文化的冲击。
穿越题材的电影、电视剧最早出现于欧美。早在1966年FOX电视台就拍摄了讲述一名科学家通过时空旅行的机器，由一个时空穿越到另一时空的电视剧《时光隧道》。
2004年由美国ABC广播公司推出的电视连续剧《迷失》，是穿越题材电视剧的最佳典范，也是全美收视率最高电视剧之一。
2010年5月23日《迷失》第六季最后一集的播映使得约1350万美国人准时守候在电视机旁，甚至时任美国总统奥巴马也不得不顺应民意，更改了与《迷失》大结局播映冲突的首次国情咨文演说的时间。
香港于20世纪60年代末期开始尝试涉足穿越题材影视剧。香港电影制作业的主流是刺激感官的商业娱乐片，其中包括大量的神鬼题材的影片，如林正英《僵尸系列》等，在此基础上的变形就是香港穿越题材的电影雏形。
但这个时期穿越时空并不是重点，电影制作的重点是用神鬼的恐怖造型和搞笑元素吸引观众的注意。直到20世纪90年代后期穿越的创作手法才渐呈蔚然成风之势。这一时期的很多电影都开始使用穿越的创作手法来连接剧情，穿越成为影视剧中至关重要的环节，直接关系到主人公的相识，推动剧情的发展。
例如，黎大炜执导《超时空要爱》就是这一时期典型作品，剧中人物穿越时空不止一次，甚至穿越回到三国时代，并在来回的穿越中成就了一段孽缘。2001年香港TVB制作的《寻秦记》被誉为中国第一部穿越电视剧。
它开启了人们对于穿越剧的认知先河，随后出现的大量香港穿越电视剧《九五至尊》、《水浒无间道》等创作手法都不同程度的受到《寻秦记》的影响。
大陆影视剧初有穿越创作意识是1989年由内地和香港合作拍摄，张艺谋、巩俐主演的电影《古今大战秦俑情》。2002年穿越题材正式进军电视荧幕，《穿越时空的爱恋》是大陆的第一部穿越爱情喜剧，2002年播出时创下了超过10%的收视率。
这部电视剧也标志着中国内地的创作群体已经有意识的依据受众的喜好对剧本进行创作改良，这在中国电视剧发展史上具有里程碑意义。
此后，各种关于穿越题材影视剧的创作尝试层出不穷，但真正在内地引起广泛收视狂潮的穿越电视剧是2010年中央电视台8套的开年大戏《神话》，平均收视率高达3.13%，在两岸三地都引起巨大轰动。
《神话》起到了抱砖引玉的作用，因为2011年才是真正的“穿越电视剧年”，国产穿越剧进入蓬勃发展的时期，仅在这一年首播的穿越题材电视剧就超过5部，部部收视率高居不下，且在国内各电视台轮番播出，但其创作模式大同小异，以女性从现代穿越到古代居多。其中《宫锁心玉》收视率破3%，最高收视率达到5.69%。
《宫》的播出恰逢春节，除了除夕因转播春节联欢晚会暂停播放外，其收视情况未受到举家联欢和综艺节目的影响，在播出的20天里收视率一直保持全国同时段首位，大结局收视份额高达16.74%，是省级卫视近几年来收视率最高的。
日韩泰穿越电视剧的发展日本、韩国制作播出穿越题材电视剧的时间都较晚，20世纪90年代日本出现穿越题材的电视剧，而真正让日本穿越剧爆红的是2007年的《求婚大作战》和2009年的《仁医》，其中《仁医》的最高收视率达到25.3%，成为日本当季的收视冠军，并且两部电视剧均在2012年被韩国电视台翻拍。
日本作为动漫业发达的国家，影视剧的题材多数也是根据漫画改编，所以日本穿越剧剧情天马行空，匪夷所思，穿越方式无厘头。
例如《求婚大作战》的穿越形式就类似于动漫《哆啦A梦》中机器猫的四次元口袋。在女主人公即将嫁给别人的婚礼上，一位能控制时间的妖精帮助后悔莫及的男主人公不断的回到过去，改变历史最后赢得女主人公的心。
韩国可追溯到的最早的穿越题材电视剧是制作于2003年的《千年之爱》，从一开始就与国产穿越电视剧不一样，采取由女主人公从古代穿越到现代的模式。
近几年韩国穿越剧的制作一发不可收拾，不仅对他国经典穿越剧进行翻拍，还创新穿越形式。自2012年韩国穿越剧更是一部接一部，如SBS电视台的《屋塔房王世子》，MBC电视台的《韩版仁医》，tvN电视台的《仁显王后的男人》，KBS电视台的《乌拉拉夫妇》等，韩国穿越剧正以势不可挡的发展速度“燎原”韩国电视剧市场。
到2013年这股“穿越风”并没有减弱，反而不断创新穿越内容和形式以迎合观众的喜好。2013年SBS电视台12月播出的以穿越为主题的水木特别企划剧《来自星星的你》，首播收视率拿下2013年首播收视之最，播毕AGB全国最高收视率达28.1%，网络最高收视率达73.4%，双双位居2013年迷你剧首位。
仅中国地区网络播放量就超过了30亿，成为史上第一部百度指数破400万的电视剧，被认为是“中国拥有社交媒体以来最被热议的韩剧”，不仅在两会受到关注，还登上了美国《华盛顿邮报》头版和《华尔街日报》首页。
泰国出现穿越题材电视剧的时间与韩国大致相同，但相较于日韩影视作品和演员在我国的认知和宣传推广，泰剧还处于劣势。泰国穿越剧更像是中国穿越剧的翻版，穿越回古代，并以言情作为主线，但泰剧在内容上比国产剧更离奇，更言情。
泰国穿越剧虽然剧情不一定是最合理的，但是大胆的幻想，丝丝入扣的桥段设计轻而易举的将观众带入到精致的故事情节中，且都是以大团圆为结局这也满足了观众惩奸除恶的愿望，和对王子与公主过上幸福快乐生活的期盼。
笔者选取韩国电视剧作为研究我国电视剧的理想文化样本系统，是因为相对于欧美来说，我国与日韩共处一个文化圈；相对于日本来说，日本奉行脱亚入欧政策，表现出的电视文化更为西方化，不足为范示；相对港台来说，港台剧中多元文化杂存，在很大程度上放弃了道德文化建设和民族精神构建。
而韩剧文化中较好的解决了的现代文化和传统文化、商业文化和审美文化、本土文化与全球文化的冲突等问题，韩剧文化具有典型性。
总而言之，对韩国电视剧文化的深入研究，有助于我们更深层次的理解和解决电视剧创作中的诸多问题，具有重要的研究价值。
从2010年开始，中韩两国穿越题材电视剧的发展都进入高潮时期，一部接连一部拍摄，也受到越来越多的观众，特别是年轻观众的喜爱，创造了一个又一个的收视奇迹。
国产穿越剧有《神话》、《古今大战秦俑情》、《宫锁心玉》、《仙剑情缘》、《步步惊心》等。
或许是受中国古装穿越剧集中爆发的影响，这股风潮也蔓延到了韩国，韩国穿越剧的爆发时间虽比中国晚，但每部都各具特色，以《仁医》、《屋塔房王世子》、《仁显王后的男人》、《乌拉拉夫妇》、《求婚大作战》、《信义》、《Nine：九回次时间旅行》、《来自星星的你》、《神的礼物-14日》等为代表。
虽然两国的这些电视剧都运用了“时空穿越”这一创作形式，但两国穿越剧获得高收视率的原因并不完全相同。