晶羽科技-解读点评影视小说作品

微信
手机版

西游记英语动画版字幕,动画英语版西游记

2023-11-25 16:36 作者:岑岑 围观:

大家好,我是年年的妈妈。

今天和大家分享的依然是小狐狸出品的《西游记》(西游记)。这部动画翻译相当专业,人物形象非常还原,同时又很有新意,对于有一定英语基础的儿童或成人来说是不可多得的资源。

非常难得的是,这部英文的优秀作品,没有包含一个中文的字,但理解起来却毫不费力。为什么?都是因为它的措辞恰当,难度适中,画面和动作的配合度很高。如果你不相信我,请阅读下面的说明。

突然,它的眼睛里闪过一道亮光。看对应截图,100%匹配。

随着时间的推移,猴子学会了走路、跑步和爬树。截图为孙武空爬树。

孙猴子河春天,

吃树叶

不愧是齐天大圣。都说山中无老虎,猴子称大王。但在老虎面前,孙猴子才是王者。你看,老虎又害怕又迷茫,哈哈哈。

好事多磨和空了解太阳、月亮和星星的秘密。

然而,由于直言不讳,他被驱逐出他的遗产。可怜的吴空泪流满面。

经典镜头,孙武空偷吃蟠桃,大闹天宫。

吃完饭小睡一会儿。

我们能为您做些什么?太实用接地气的翻译!这两个丫鬟的造型一点都不含糊,比仙侠剧的制服装扮好太多了。有人同意吗?(略有跑题)

王太后听说孙猴子把蟠桃都吃了,大发雷霆。看翻译,看背景,120%超还原。

这个有点难。没想到翻译的这么简单。这么说吧,汉语博大精深。

唐僧在这里不帅,还很胆小。

帅气的小白龙不白,变成马后也不帅。我有一点看法。小白龙是电视剧里的帅哥。

这里的八只鸽子还是很贱的。看那双狡黠的小眼睛,是在让唐僧念魔咒!沙哥还是最正直的,惊恐的眼睛睁得大大的。我不敢相信二哥为什么要害大哥。!

总的来说,这部动画不仅可以学习丰富的词汇,还可以用来练习听说。用传统名著学英语,提高了英语各方面的水平,语文所要求的对古典文学的重视也得到了照顾。哈哈,真好看。

全文共108集,每集5-7分钟,短小精悍,不占用孩子太长时间。一天一两集,轻松培养多项技能!

包括视频+脚本PDF文档+耳磨音频+中英文单词表+问答表在内的一整套资源已经入库。

感兴趣的朋友,请仔细阅读我的头条笔记,里面详细解释了子栋如何获得。如果实在找不到资源,请评论留言“需要帮助”。(昨天一条一条回复下来真的很累),我保证你能拿到。

喜欢,欢迎点赞转发。你的一点一滴,就是我更新的动力。

代码:英文版西游记

相关文章