雪山飞狐原唱视频，雪山飞狐主演员是谁

洪三玉

编者按:这是一个怀旧剧场。

假设金庸先生的名字固定在电视剧上，可以说他的作品是中国作家中被改编频率最高的作品之一。90年代，金庸武侠剧一度开启了称霸国内荧屏的神话。其中一部是30年前的电视剧《雪山飞狐》(1991)。

雪山飞狐海报

在金庸小说中，雪山飞狐的故事环环相扣，精彩纷呈。小说中的两个情节既相互联系又相互独立。一、一百多年前，李自成的四大护卫胡、苗、范、田因“闯王”生死之谜而结怨。百年来，四代传人互相厮杀，血洒江湖至今。其次，很多故事发生在清乾隆四十五年三月十五日，包括复仇、夺宝、决战等等。同时《雪山飞狐》也是金庸篇幅极短的武侠小说之一:全书只有十章，85724字。

如何把中篇小说《雪山飞狐》拖到长篇电视剧的长度？这给电视剧改编者提出了一个难题。Tvbi在1985年出品的《雪山飞狐》(吕良伟主演)中首次解决了这个问题。虽然电视剧依然按照时间顺序展开故事，从胡一刀与妻子相遇开始，一直到20多年后胡斐(胡一刀之子)与苗人凤在悬崖上决斗结束，但金庸的另一部武侠小说《飞狐传奇》夹在雪山飞狐中间，用大量情节讲述游侠胡斐的成长，从容“撑起”了40集的容量。

看到该剧处理得当，后来者不禁“捧场”。1991年《雪山飞狐》就是这种情况。该剧在电视剧史上意义重大——是第一部内地、香港、台湾省合拍的电视剧，创造了多项第一:一是港台电视剧首次使用内地演员，由剧组选派的内地演员吴和分别饰演女主角、苗，香港演员饰演雪女(胡斐夫人)、程灵素；更重要的是，这部剧是港台剧组第一次在内地拍摄——这对《雪山飞狐》尤为重要。

雪山飞狐截图

其实91版《雪山飞狐》的剧情和85版挺像的。不仅两者都是40集，故事主线相同，全剧结局也相同。按说，小说改编的电视剧结局相同并不奇怪，但《雪山飞狐》就不一样了。它的叙事结构采用开放式结尾，在书的结尾是这样一段话:“胡斐能安全回来见她吗，他会不会把它砍倒？”金庸刻意把结局留给了读者的想象，也留给了影视剧改编者进行二次创作。在这方面，第91部电视剧的处理方式是，在苗人凤和胡斐决斗之后，故事以微笑结束。这和85版的大结局一模一样。

而且，两人的个人“改编”也如出一辙:田归农与南兰私奔后不久，田青文因母亲去世，从乡下来到天龙门探亲。这个故事在两部电视剧中都是以几乎相同的镜头角度和镜头来表现的，甚至台词也几乎没有变化。

微笑，忘记仇恨。

尽管如此，就视觉效果而言，第91部电视剧可以说是第85版了。85版的《雪山飞狐》可以说是典型的80年代港剧:在片场拍摄，布景粗糙简陋。在这方面，91版非同一般。电视剧一开始，映入观众眼帘的是一片白雪皑皑的北国风光。原因是剧组选择在风景如画的吉林长白山拍摄外景，室内和庭院场景基本在长春电影制片厂完成。实景拍摄与小说中的雪山风光十分吻合，让观众看到了以往任何金庸武侠剧都不曾展现过的恢弘气势。

有意思的是，制片方为了省钱，在东北拍摄了五个月的全剧，就连原著中发生在南方的故事也不例外。结果，即使是在广东佛山和湖南洞庭湖上演，剧中演员依然盛装打扮，说话时不时有冷冷的气息，真的让人忍俊不禁。

北方壮丽的雪景

值得一提的是，作为合拍电视剧，91版的《雪山飞狐》沿袭了“港版”的剧情，借鉴了大陆，并带来了台湾省言情剧的氛围。当金庸在香港写长虹的武侠传奇时，琼瑶也在台湾写一部又一部言情小说——而且是一部又一部地搬上银幕。这给我留下了深刻的印象。91版的雪山飞狐省略了原著中一些精彩的武打场面，很多精彩的武打情节被刷到了一边。原著中脸颊满是胡茬的胡一刀形象，在电视剧中变成了帅气的小伙子(孟非饰)，原著中“黄瘦干瘪”的程灵素在这一版中被塑造成了史上最美的程灵素。这自然让人想到“琼瑶剧”的人物设定。

与很多“琼瑶剧”类似，91版的《雪山飞狐》也增加和丰富了音乐创作作为辅助情节。杨庆煌演唱的片头曲《雪中之恋》和凤飞飞演唱的片尾曲《追梦人》无论是歌词还是歌曲都非常出色，与剧情和意境的配合堪称完美，堪称经典歌曲，为全剧增色不少。

无论如何，雪山飞狐91版生逢其时。由于85版未能在内地上映，91版播出后很多人并不满意，于是通过电视剧重读原著小说。2015年，浙江卫视《我不是明星》栏目还邀请了雪山领衔演员91版飞狐重聚，可见其经久不衰的影响力。就像《雪中之恋》《追梦人》的歌词里唱的“回望星空，往事如烟”“不知不觉，这座城市的历史记住了你的微笑”。

本期编辑周玉华