矢泽爱 访谈，矢泽爱怎么了

近年来，日剧被翻拍成中国版并不奇怪。今年有孙俪主演的《安家》(翻拍自《卖房子的女人》)、周迅主演的《不完美的她》(翻拍自《母亲》)、还有《谁说我不能结婚》(翻拍自《我不能结婚，我就是不想》。

日本漫画被翻拍也很常见。近日有消息称，矢泽爱的经典漫画《娜娜》将再次翻拍成中国系列，目前已经备案。

在最新的2020年5月电视剧拍摄制作公示表中，其中一部名为《娜娜》的电视剧引起了很多人的关注。

这部电视剧将于2020年12月开拍，共36集。根据概要，这部电视剧应该是漫画家矢泽爱1999年出版的漫画《少女娜娜》的翻拍版。

矢泽爱的漫画《娜娜》从1999年开始连载，描述了两个名字叫“娜娜”的女孩。他们的性格非常不同。在新干线上相遇后，他们生活在同一个屋檐下。其中，大崎娜娜是一个摇滚乐队的主唱，小松菜奈天真单纯，两人将因缘分进入彼此的音乐世界。

当年看了这部漫画，卜先生的心情久久不能忘怀。与其他漫画不同，他的画风甚至是朋克。

故事从两个女孩的相遇开始，一个是为了乐队的梦想去东京的女孩，一个是为了和爱人在一起没有目标去东京的女孩。原本在两条路上的两个人，就这样有缘无份地在去东京的火车站相遇。

两个人的相遇看似无意，却感觉像是被安排好的。无论两个人在火车上怎么找名字，甚至在租房子的时候，碰巧看中了同一个房子。正是这种看似意外的安排，让两个人生活在了一起。娜娜的角色设定很成功，第一眼看到就完全被这个女孩迷住了。

后来，在2005年，这部漫画第一次被拍成真人版，中岛美嘉和宫崎葵被邀请出演主角。

作为一名歌手，中岛美嘉饰演的大崎娜娜可以说是完美无缺。在外表上，她也还原了大崎娜娜。

她演唱的主题曲《魅力天空》也成为观众心中的经典影视歌曲。

这个电影版也是众多真人电影中为数不多的代表作。

为什么Takeshi先生在标题里说“再做一个中国版”？其实娜娜早在2012年就做了中国版。

是否得到版权方授权不得而知，但这部由戚薇主演的《世界上的另一个我》还未播出。

你可以对比一下这个预告片里的场景和日版的截图。

漫画《娜娜》一直是很多90后最震撼的作品。原著中，两位娜娜各自独立，有各自的生活追求，但其很多元素与国内影视行业所倡导的正能量不同，所以很多网友猜测，可能这家影视公司只是买了个名头，除了大致一致的人物外，很多内容都会被阉割。

国内的审查机制比较严格。在《娜娜》的原版中，有抽烟的场景，有乐队成员戴耳环的场景，还有自残、疑似援友等禁忌冲击的情节。如果是翻拍，推测大部分原著情节无法通过审查删除。最后中国版可能真的被阉割了。