《我的女孩》要翻拍？看到网传的女主还可以，当看清男主：危险了

7月4日，有可靠的知名媒体人贴出消息，重拍《我的女孩》将于8月下旬上线。消息一出，引来众多看客。根据这位媒体人此前爆料的准确性，翻拍《我的女孩》的可能性很大，而且其演员阵容接近。

不过从网友对这个消息的态度可以看出，这次大家抵制的不仅仅是经典翻拍，还有这部剧的选角阵容。有网友甚至愤慨地吐槽“这两个傻逼可以出偶像剧了”，也有网友附和“不懂就问，xf毁了多少剧”。

据消息称，《我的女孩》将由邢和邢公平主演，两人都是小成本网剧。从出道至今，他们一直在甜宠偶像剧中挣扎。网络女主角Fair Xing的演技虽然尚可，但不出彩的外貌条件一直是硬伤。男主让笔者觉得没必要。

演员表被IP毁掉已成定局，翻盘已成定局。更了解邢的观众其实更了解她的影视资源和在圈内的发展。2017年，Fair Xing因为一部青春网剧《鬼子小子别亲我》被观众记住，而这部剧只是一个俗套却有用的狗血故事。后来公平星的《我们的温暖时光》《我的小幸运》都是小预算的偶像网剧。

客观来说，公平星的演技其实挺有意思的。至少在这种偶像言情里，公平Xing不会让观众玩，还能让观众感同身受。她一直无法升级资源，不是因为实力不够，而是因为颜值不够。下巴缩了缩，牙龈萎缩的颜值bug正在影响她的影视资源。

总之，公平星在《我的姑娘》中的表现并没有引起太多的异议，但她并不是观众的最佳选择。而与尚可Xing相比，这个男人Xing就更加无语了。

邢一直走的是丑、帅、冷的路线。他主演过无数偶像剧，但唯一被观众记住的是《两次最爱》系列。邢的演技在《两次撒娇的公主3》中终于有所提升，但他还是经常让观众玩。他演的冷面男更像艾，面无表情，僵硬。

如果说邢的演技还算可以接受的话，那么的颜值和演技就太差了。如果网上的演员阵容真的成真，那么翻拍《我的女孩》就有点危险了。

观众还能接受16年前的狗血偶像剧吗？《我的女孩》可以算是早年向中国输出韩剧文化的成功之作，因为这部剧的主角李多海和李准基都成为了一线偶像，未来的影视资源更加开放。然而《我的女孩》其实早在2011年就已经被翻拍了一个版本，但翻拍后的反响却极其惨淡。

2011年，国产剧《彩虹甜心》正式开播，偶像剧男神林志颖应采儿再次演绎了《我的女孩》的浪漫爱情。这部重拍电影是对原著的一对一还原，但却以悲惨收场。

一方面，林志颖和应采儿在长相和性格上都没有所谓的CP感；另一方面，这部剧的男女主都过于极端，无法被贴上标签，所以很难把握放松的程度。

周，我的女孩中的女主角，有一个非常夸张的性格。她是全剧撼动喜剧包袱的关键人物。她多姿多彩的造型，不同寻常的脑回路，透露出精神品质的影子。李多海对这个角色的刻画是成功的，但今天的观众很难买到同样的角色。

简单来说，周是目前偶像剧里最无聊的“傻甜”，关键是她的“傻”几乎掩盖了“甜甜”的特质。

邢飞与这种外向和粗心的女性角色无关。她塑造的邻家女孩，一直都很古怪，但和周比起来，绝对是温柔内向的。此外，邢夫人规规矩矩的文学艺术与周的并不相称。

总之，16年前的我姑娘从剧情框架到人物设定都太俗气太老套了。在这样的情况下，如果演员的选角不够强，基本没有给观众惊喜的可能。

当然，低成本的浪漫偶像剧对演员的颜值、演技甚至全剧的服务感都没有太高的要求。毕竟言情剧的第一要义是CP感，但是16年前的一部偶像剧，工业糖精的痕迹特别明显。常规剧情里找了颜值和演技都很差的演员，结果可想而知。

最后，希望影视圈放弃十几年前的经典，停止无意义的翻拍。抄一部经典都不容易，更何况是以狗血著称的经典，更没必要。