深夜食堂是真实故事改编的吗，深夜食堂主角是谁
“有人追口味，有人追习惯，大多数人追过去。”
早在播出前就饱受争议的中国版《午夜食品店》，终于在6月12日晚揭开了那层让人感到不祥的神秘面纱。
很多人都像时光君，第一次没看首映。相反，他们首先在微博和朋友圈感受到一股由吴昕主导的恐惧。.....
....................................(这个斗鸡眼的智障孩子是谁...波西米亚的公主是谁？)
为了证明这不是网络黑心边肖故意损人的截图，时光君再和大家分享两个放荡不羁的公主。
放荡不羁的公主，每天都是色情狂。
想通过翻白眼吸引男神注意的波西米亚公主。
改变不了快乐大本营习惯的波西米亚公主。
这个很好。吴昕(和泡面三姐)凭借过硬的演技成功吸引了更多人的眼球。
截止目前(开播不到两天)，黄的《午夜食品店》第一集播放量已经突破4000万。在某知名评级网站上，击败《失孤》《幻城》等国产剧暂时止步于2.3分，随后以21亿关注位列微博热门话题前三。
这都是因为人类天性中的猎奇(左)和怪异(斯)。时间君昨晚看完第一集就没睡好。
主要是因为胃痛。
看着黄大厨把这一大包香精色素倒进锅里的那一刻，我想起了时光网友在微博里认真留下的超级贴心的提醒——“这是一个会让人厌食的节目”。
我对午夜食品店的印象是，下锅的人应该是这样的阿姨~ ~ ~
指的不是食物的种类，而是新鲜的食材经过精心烹制，让人从胃到心省下来的舒服感。日版甚至给每一道菜都配上了一首可爱的“教”歌。看到《酒煮蛤蜊》，大家想到的都是清新治愈的女声。
又见老痰酸面？大家想到汪涵的脸。
以及对“广告植入”的天然抵触甚至厌恶。
(韩哥，其实我很喜欢你。)
你可能从今天凌晨曝光的剧照和预告中已经预料到黄的食堂会是一个氛围不足、中日混血的“四不像”，但谁也没想到黄会从老坛泡面和波希米亚公主开始。
能代表中国美食的菜多到可以写一篇高考作文。为什么一定要用方便面？另外，谁会花钱去店里吃泡面呢？这个开场的“惊人”程度甚至让人觉得剧组不是缺钱就是故意搞事。
另一方面，来自饮食大省(广东)的边肖对方便面没有任何问题，他可以真诚地认同店里点方便面的行为。毕竟“老丁”在遍布街头巷尾的港式茶餐厅里很受欢迎(你可以理解为特别的湿拌泡面)，而执着的食物一定是“第一种”泡面。
所以你看，一边以土为食，一边以食为天。如果第一集非要做面的话，那就是广东的“云吞面”，武汉的“热干面”，北京的“渣江面”，全国通用...兰拉！
你们播这第一集的时候，有没有考虑过兰州拉面的感受？
简单梳理一下槽点，不难发现黄版的《午夜食品店》最让人诟病和心痛的，除了铺天盖地的广告植入(这个我不想深究，毕竟国内影视的通病)，还有三点——
第一，这是COSPLAY，不是改编。
根据早前对主创的采访，其实时间君也知道剧组的不容易。日本版权人对中国版的《午夜食品店》相当宽容，包括日式风格的装修和店长的着装，大家都不理解。不能说是“日本人”的要求，但也是很大的因素。
那么在这种不可逆转的“和风”设定下，是否要复制菜品和顾客的个人设定呢？
《午夜食品店》是一部很日本的电视剧。不仅酒店本身是日式酒馆，每集的菜单也多是日式家常菜。剧中短篇故事的主角往往都是具有日本特色的人:六十多岁的异装癖者、混混、脱衣舞娘、AV演员、漫画家、前偶像成员、落魄艺人、歌手...这些文字很多是不能直接复制到中国的。
但是，中国版真的几乎是“翻译”出来的。这难免会被评价为“编剧不用脑子”的作品。
第二，食堂是在中国开的，做中国的菜不好。
再来说说菜。
这次虽然我们知道是在中国台湾省拍摄，但是这部剧的性质是泛中国(尤其是大陆)的饮食环境。别管黄大厨在剧中究竟是在北方还是南方开的店，但两集能呈现的美食，一定是能代表中国人宵夜文化的菜品。
但从开篇的四集来看，啤酒炸鸡、“高级”方便面、红肠、鱼松饭(尤其是这种三文鱼末蛋黄酱混合拌饭)要么是快餐，要么是清淡小吃，难怪一大批爱在餐厅烧烤、蹲着吃炒粉、炒花、烤冷面、串串、铁板烧的人都反感了。他们在捍卫国宴的尊严。
第三，故事无意义，演员夸张。
虽然煎饼果子、红烧肉、串串、东北粽子这些土豪终于要出场了，但可见官员真的不只是来看吃的，故事不离心才是硬伤。抛开吴昕“与剧组有仇”的演技，换个人来演也没用，因为“泡面妹妹抢渣男”这个故事本身就非常非常烂。
日剧《午夜食品店》每个故事的讲述时间只有20分钟，浓缩了大家最核心的“问题”。中国版把每个故事分成两组，总共90分钟。要填补这个巨大的时差，只能靠狗血抓马了。
日本版的《茶泡饭》讲述了三个大龄单身女性因为都喜欢茶泡饭而成为朋友的故事。其中一个背叛了单身联盟结婚了，于是三人闹翻了，但因为茶泡饭又复合了。
还有中国版的《泡面三姐妹》？首先，女性角色要为自己的单身自责恐惧十分钟，路人男要出来调侃“剩女”十分钟，一起玩十分钟，以示姐妹情谊。三个人同时爱上一个男人，可以再玩半个小时，在午夜食品店再打十分钟的男人...(此声明摘自@腾讯娱乐)
黄小厨版午夜食品店Slogan这么说的。
用暖胃的食物暖心的故事，描绘了苦乐参半的人生。
从第一个故事，目前只能感受到“辣”(眼睛)。
然而，这毕竟是开始。这部戏的一些部分仍然打动了时间君，例如“雨神”萧敬腾演唱的开场歌曲，简单而温暖。
比如第二个故事里，正在唱歌的徐娇一脸苍白地回到家里的总食堂，点了碗“鱼松饭”，然后和老板碰杯。徐娇仍然有一些表演技巧。
有人不满黄大厨是刀疤男的老板。原因是黄大厨太“女导演”了，太贴合小林原来的形象。菜不要抄，所以不要叫老板抄。其实黄演的是一个比较温柔的boss，撒娇的眼神很快就来了。(毕竟他是有两个女儿的父亲~)
从预告片来看，即将上映且最有前途的赵又廷单元《马克的女儿》看起来不错。
就算你不喜欢做马景涛的夜华，这演技也足够把大人的萌娃都爆了。
吴昕，你感到羞耻吗？
*本文截图来自网络和社交媒体。
时间网出品
↑↑↑长按二维码关注时光网。
点击
阅读原文看精彩推荐内容。
“你的名字”新海诚推特否认出轨传闻。
粉丝都说神木龙之介是合适的出轨对象！