上游对话|没想到吧！编剧秦雯：《我的前半生》剧本有6种不同结局

黑全职太太，还有传说中好女朋友抢男朋友的“狗血”一幕……已经在东方卫视播出10多集的都市情感剧《我的前半生》，最近一直是话题不断，口碑爆棚。这不仅得益于其对著名作家亦舒同名小说的改编，更得益于编剧的戏剧改编。

有的直言改编羞辱原著小说，有的诅咒剧版帮小三说好话。原著和电视剧剧本之间发生了什么？11日晚，上游新闻-重庆晨报记者对话《我的前半生》编剧秦文，请她对所有敏感话题一一回应。

秦文，我的前半生的编辑

关键词:适应

剧本其实有六稿六结局。

问:到现在大家发现在原著的基础上改变了很多。能谈谈你的改编吗？

秦文:小说和戏剧有不同的表达方式。比如戏剧中没有办法描述小说的内心戏剧。我们只能通过一些外在的戏剧展示来编织戏剧的进展，讲述故事。所以首先，在这种情况下，我们可能会对它做一些大的改动。

我能说的是，我真的改了六稿六尾。每一个结局都很长，因为会涉及到前一部剧，会占用很多时间，但是对于涉及到的讨论，我觉得很开心。

问:有粉丝指出该剧已改为《我的前半生》。对此你怎么看？

秦文:我们的故事还是叫我的前半生，主要人物也用原著里的名字，主要是我们真的买了亦舒的小说，一定要尊重出处。我们确实移植了亦舒的种子，然后来到了今天的上海，但我们还是承认亦舒写的《我的前半生》这本书是我们的起源。而每一个参与到剧中的人，都应该有自己独立的生活能力，自己独立的情感，以及对情感的追求等等。，其实都和原著一脉相承。

问:你在改编过程中做了哪些准备和采访？

秦文:我们做了不同职业的研究和采访，主要包括家庭主妇、职业女性和咨询界，我们都覆盖了他们。

问:为什么会想到把故事发生的圈子换成上海的咨询圈？

秦文:我身边有一些咨询圈的朋友。我知道他们的一些生活，把大家放在咨询圈戏剧性的考虑。因为一部42集的电视剧其实是一个非常大的体量，每个角色都需要有一些必要的角色粘性，(咨询圈)从专业的角度可能会帮助他们增强这种粘性。

关键词:贺涵

没有抢闺蜜男朋友的狗血情节。

问:为什么要加入“贺涵”这个角色？

秦文:原著小说真的没有跑龙套的英雄，这对电视剧来说很难，所以我们需要一个跑龙套的英雄。

靳东饰演贺信，马伊俐饰演罗子君。

贺涵是我估计90%的女生都会喜欢的男性角色，如果他还帮你的话。我觉得情绪的触发是不可控的，但是情绪发生后你可以控制自己的处理方式。所以我们从来没有说过我们有女朋友抢男朋友的细节。

另外，我不知道狗血的定义是什么。如果你说是强烈的剧情冲突，或者是情感冲突，那么我觉得戏剧需要戏剧，戏剧冲突。至于是什么样的冲突，我们根据人物关系和人物成长趋势来走。如果完全没有冲突，如果播出的话，我估计它的收视率和观众都会不满意。

关键词:三笑

五岳的作用其实只是一块绊脚石。

问:到现在为止，已经有观众的反应了。好像全职太太写得很烂(演小三，不够体贴等等。).你怎么想呢?

秦文:罗子君只是全职太太之一。我身边也有不同类型的全职太太。同样，没有一个角色或个人可以代表整个群体。更何况中国和中国有那么多城市。我们只是说选择了一个我们认为比较适合讲故事的典型人物，然后把她的故事讲给大家听。在这个过程中，有自己的理解是很正常的。

问:玲玲这个角色这两天引发了很多口水和争议。你设计她的初衷是什么？

秦文:首先，我对玲玲戏剧功能的设计是主角成长过程中的一块绊脚石，而这块绊脚石应该是让大家看到她的喜怒哀乐，拥有她的人生的绊脚石。看完之后，大家一定有自己的理解。

我身边也有一个像玲玲一样的故事，就是我嫁给了另一个人，他可能没有我前妻好看，但可能从生活中更能沟通和理解他。离婚后，我就这样和另一个人结婚了。

(上游新闻-重庆晨报记者靳进喜)