星际争霸nolvan，星际争霸2战役选择诺娃

2023-10-31 05:53 作者：岑岑围观：次

STARCRAFT CAMPAIGN

星际争霸1战役剧情

Episode Ⅰ

TERRAN CAMPAIGN: REBEL YELL

1 泰伦战役：反抗者的呐喊

1.6 NORAD II1.6 诺拉德2号

Secret Staging Area

Antiga Prime Colony

秘密集结地

安提加主星殖民地

Advisor: “It appears that the Confederate are in a state of panic about the Antigan revolt. I’m picking up a high number of Confederate transmissions going back and forth between their outposts and their headquarters on Tarsonis. Most of the transmissions are heavily coded, but wait, here’s something:”

电子顾问：“看来，联邦军队因为安提加的叛乱而陷入恐慌状态。我接收到了大量联邦讯息在他们的前哨基地与塔桑尼斯总部之间来回传输。大多数讯息被重重加密，但是等一下，这里有些值得关注的内容：”

Duke: “This is General Duke calling from Alpha Squadron Flagship Norad II! We’ve crash-landed and are being hit hard by the Zerg! Request immediate backup from anyone receiving this signal! Repeat, this is a priority one distress call-”

杜克：“我是杜克将军，从阿尔法中队旗舰诺拉德2号发出呼叫！我们坠毁了，并且遭到异虫猛烈攻击！我们向所有接收到这个信号的人请求立即支援！重复，这是优先级的呼救信号……”

杜克焦急的语气，以及背景音的枪炮声，让雷诺幸灾乐祸。

Raynor: “Zerg? Here? Serves ’em right. ’Bout time they got a taste of what it’s like to be in there mixin’ it up.”

雷诺：“异虫？这儿？他们活该。早就该让他们尝尝困在那里孤立无援是什么滋味。”

Mengsk: “Jim, I want you to move in and save that base.”

蒙斯克：“吉姆，我要你进驻并挽救那座基地。”

Raynor: “I’m positive I didn’t hear that right.”

雷诺：“我肯定是听错了。”

Karrigan: “Arcturus, have you lost your mind?”

凯瑞甘：“阿克图尔斯，你疯了吗？”

Mengsk: “Listen, I know Duke’s a cold hearted bastard, but an entire colony shouldn’t have to suffer for that. Besides, a Confederate general could prove to be a powerful ally. This is an opportunity we cannot miss.”

蒙斯克：“听着，我知道杜克是一个冷血的杂种，但是一整个殖民地并不应该因此而蒙难。况且，一个联邦将军能够成为强大的盟友。这是一个我们不能错过的机会。”

Karrigan: “I don’t like this at all.”

凯瑞甘：“我根本不愿意这样做。”

凯瑞甘只是随口发了一句牢骚，然而蒙斯克却感到被冒犯，语气突然变得严厉起来。

Mengsk: “I’m not asking to like it. I’m asking you to do it.”

蒙斯克：“我不是让你愿意。我是要求你这样做。”

Karrigan: “Yes, sir.”

凯瑞甘：“遵命，长官。”

凯瑞甘无奈地接受了命令，蒙斯克随即退出会议。

Raynor: “Great. Let’s get this over with.”

雷诺：“很好。咱们去把事情搞定。”

尚未到达那座基地，雷诺就与一小股异虫遭遇了。

进驻之后，雷诺发现这里饱受异虫摧残。工程车全部被毁，多数士兵已经阵亡，只有2名陆战队员和1架歌利亚机器人苦苦支撑。工程舱和1个地堡受损严重、燃起大火，如果不及时修理，火势将继续蔓延，最终彻底焚毁整座建筑（will burn down unless it is repaired）。雷诺带去的2台工程车首先对建筑物进行修缮，然后投入到生产建设当中。

诺拉德2号迫降在一处盆地当中，损毁严重，无法起飞。盆地空间狭小，缺乏战略纵深；没有任何矿产资源，无法补充兵力。作战单位仅仅剩下6名陆战队员和3架歌利亚，还有2台工程车抢修了2座地堡。异虫源源不断地从四周山谷冲下来。

Raynor: “If we’re doin’ this, we’d better hurry. That ship won’t last long against those Zerg.”

雷诺：“如果要这么做，我们最好快点儿。面对那些异虫，那艘飞船撑不了多久。”

利用作战间隙，陆战队员们钻入地堡寻求庇护，工程车对地堡和诺拉德2号进行了维修。

很快又一股异虫袭来，1架歌利亚由于没有得到及时维修而被击毁，真是雪上加霜。

根据幸存者的数量，你派遣2艘运输船越过高山，前去营救，当时刚刚攀升至山顶，很快遭到一根“烟囱”袭击，不得不返航。

攻击运输船的有机体“建筑物”，是孢子菌落（Spore Colony）。它与潜隐菌落相同，由菌毯菌落经过二次突变发育而成。孢子菌落是异虫巢穴对空防御体系的中坚力量，可以向空中发射追踪孢子（Seeker Spores），这种孢子在高速飞行过程中，如同跟踪导弹一般能够实现精确制导，命中敌人，将其击落。

卫星侦察显示，在我们与诺拉德2号之间的高地遍布孢子菌落、潜隐菌落以及异虫的“空军”。看来使用空军难以突破，救援行动不宜操之过急，你计划使用陆军从北部绕行至目的地。

你首先利用基地原有的3座地堡构筑起防御工事。

至于进攻部队，这个基地掌握歌利亚机器人的制造工艺。你命令“施工队”建设工厂（Factory）和军械库（Armory），准备尝试一下新家伙。

歌利亚（Goliath）装备的车辆装甲（Vehicle Plating）可以有效保护驾驶员；双管自动机炮（Twin Autocannons）和地狱火导弹包（Hellfire Missle Pack）分别提供对地和对空火力。

工厂很快制造出了一队歌利亚，但是此时，高能瓦斯间歇泉枯竭了。这让你感到有些尴尬，单纯考虑了歌利亚的作战能力，却忽略了它高昂的造价。12架歌利亚组成的主力部队，不知道能否突破异虫防线。

在此期间，异虫对基地发起多次攻势，均被将士们化解。而你留意到，每次进攻都有一个空中的“大块头”，远远地观战，然后又默默地离开，很是神秘。这个“大块头”虽然没有翅膀却能漂浮在空中，你曾经在撤离玛尔•萨拉的时候见过，当时它也没有攻击过你的部下。

现在你拥有的歌利亚对空火力凶猛，所以你决定派遣2架歌利亚主动上前会会“大块头”。刚一被地狱火导弹击中，那个“大块头”扭头就跑，消失在高地上空。“原来是个不中用的大草包。”歌利亚驾驶员很是兴奋，向前追赶。

这个“大块头”是领主（Overlord），职责是传达作战命令、输送异虫战士。虽然没有攻击能力，但是领主在虫群中扮演者“基层指挥官”的角色。

2架歌利亚来到一块菌毯附近，远处突然飞来1只“鼯鼠”，吐出一口东西，便快速飞离。2位驾驶员反应过来之后，却发现机甲被绿色的粘液粘住，举步维艰。

这种生有翼膜的异虫是皇后（Queen），职责是监督虫巢资源线上的生产活动，守护虫群中正在出芽的菌落。它的诱捕（Ensnare）技能可以利用粘液限制对手的活动能力，虽然不能直接杀伤敌人，但是能够降低敌人的移动速度和攻击频率，为己方部队进攻或撤离争取时间。

与此同时，一条潜隐菌落的地下触手向他们发起进攻，还有几只跳虫扑了上来。2架歌利亚连忙后撤，由于行动缓慢，被跳虫多挠了几下，所幸未被击毁。

你命令卫星对周边展开全区域侦察，发现北部地区盘踞着异虫的2个主巢，而且虫巢中负责收集矿产资源的“中枢”，与在玛尔•萨拉见过的有机体“建筑物”比起来，发育得更加高大，虫群想必更加繁盛、战斗力更强。

这2个虫群，分别来自加尔姆母巢（Garm Brood）和苏尔特尔母巢（Surtur Brood）。为了消灭诺拉德2号，异虫已经派遣重兵，将其团团围住。

你只有1队歌利亚，不敢轻易尝试向北部地区进攻。

卫星侦察也带来了好消息，在附近的高地上发现一处矿产资源。雷诺带领弟兄们前去建设资源采集点，并很快投入生产。

旁边的山谷里就有一个异虫基地，四处巡视的领主，很快发现了你的第二基地。虫群马上派遣一群“大翅膀”来搞破坏。

这种飞行异虫叫做飞龙（Mutalisk），从尾部喷射出剑蠕虫（Glave Wurm）攻击敌人。高速飞行的剑蠕虫击中敌人之后，会弹射到周围的敌人身上。特殊的攻击方式，面对成群的敌人显得非常奏效。

飞龙集中火力攻击你的地堡，你连忙调集工程车抢修。虽然地堡保住了，但是工程车在剑蠕虫的弹射之下，损失惨重。

不久之后，一只皇后飞到你的资源采集线上空，吐出一口粘液，大量工程车变得行动缓慢，采矿效率严重下降。尽管不造成什么伤亡，皇后频繁的骚扰还是很讨厌的。

其实，你和雷诺都没有意识到，在某一次飞到矿区上空的时候，皇后神不知鬼不觉地向一名工程兵身上投放了寄生虫（Parasite）。这种寄生虫进入人体内，不会带来任何损伤或不适，被寄生者毫无察觉。它跟随着人类战士走到我方基地的各个角落刺探情报，把看到的一切报告给虫群。

诺拉德2号那里的压力越来越大。2台工程车建造导弹发射塔，减轻防空压力；维修地堡和歌利亚，避免它们被击毁；甚至亲自上阵，使用聚变切割器（Fusion Cutter）与异虫肉搏。

经过仔细分析整个区域的卫星扫描图像，在基地与诺拉德2号之间的高地，你找到了异虫防线的一处薄弱环节，决定先空投1架歌利亚撕开缺口，再输送大部队从这里突破。

一名军士长（First Sergeant）主动请缨。他是雷诺到来之前，这个基地幸存的唯一一位歌利亚驾驶员。亲眼见过一个个战友被撕碎，让他对异虫的仇恨战胜了恐惧。

Goliath online.

歌利亚在线。

军士长启动歌利亚做好战斗准备。

Can I take your order?

我能接受您的命令吗？

一名准尉（Warrant Officer）军衔的女性飞行员自告奋勇，申请执行空投任务。

尽管连续被追踪孢子命中，运输船还是不顾自身安危，强行将这架歌利亚送上高地。

虽然遭到重创，但是凭借着飞船装甲（Ship Plating）升级后提供了更强的防护，运输船成功返航并得到维修。

歌利亚成功杀死了高地边缘的孢子菌落，为大部队开辟登陆场。

其余歌利亚很快被运送上高地，向纵深推进。

面对潜隐菌落，歌利亚们打算一拥而上，以1架歌利亚为代价杀死敌人。正在此时，刚才的那位女性飞行员提出了一个大胆的设想。

她认为，从潜隐菌落吐出触手，到触手延伸至目标下方实施攻击，需要一段时间。如果运输船将歌利亚投放到地面，歌利亚抢先开火，然后迅速返回运输船，就可以躲避触手的攻击。而且地下触手无法碰到在空中飞行的运输船。如果能够完美地实现这个战术动作，那么不需要牺牲任何人，就可以杀死潜隐菌落。

大家听后表示，这个想法确实存在理论上的可能性，但是，它要求运输船与歌利亚之间配合十分默契，没有提前训练，恐怕难以实现。

第一个登上高地的歌利亚驾驶员，在空投任务中与那位女性飞行员之间建立起了充分的信任，这对“老搭档”愿意再次配合，尝试新的战术动作。

新的战术动作效果显著，歌利亚只挨了一下，便杀死了潜隐菌落。

经过工程车的简单维修，大家继续向前推进。

Go ahead Tac-Com.

正在前进，指挥部。

部队终于来到悬崖边，望见山脚下的战列巡洋舰残骸。

运输船接上雷诺，直奔目标而去。

In the pipe, five by five.

进入预定航道，一切正常。

在歌利亚的护卫下，运输船顺利来到诺拉德2号的失事地点，与杜克见面。

Duke: “You’re about the last folks I expected to show up. What’s your angle here, Mengsk?”

杜克：“你们基本上是我最不希望出现的人了。你们来此有何企图，蒙斯克？”

Raynor: “Our angle? I’ll give you an angle, you slimy Confederate piece of -”

雷诺：“我们的企图？我给你个企图，你这个虚伪的联邦杂碎……”

雷诺气不打一处来，张口就骂，马上被蒙斯克打断。

Mengsk: “Jim, enough! I’ll handle this. The Confederacy is falling apart, Duke. Its colonies are in open revolt. The Zerg are rampaging unchecked. What would have happened here today if we hadn’t shown up?”

蒙斯克：“吉姆，够啦！这事我会处理的。联邦正在崩溃，杜克。众殖民地公开叛乱。异虫横行肆虐，如入无人之境。如果我们没有出现的话，今天在这里会发生什么呢？”

Duke: “Your point?”

杜克：“你的意思是？”

Mengsk: “I’m giving you a choice.

“You can return to the Confederacy and lose, or you can join us and help save our entire race from being overrun by the Zerg. I don’t think it’s a difficult decision.”

蒙斯克：“我给你一个选择。

“你可以返回联邦、坐等失败，或者你可以加入我们，帮助拯救我们整个种族免遭异虫的蹂躏。我认为这并不难抉择。”